Morris se s Jackem vrací do CTU. Abu Fayed kontaktuje Dmitriho Gredenka, ruského generála z doby studené války, který je v L.A., a který plánuje dnešní akci. Assad mezitím pracuje na prohlášení k lidu Spojených států ve Washingtonu. Marilyn je Phillipem, který unesl jejího syna, donucena navést Jacka do pasti...