Liz začne chodit s mladším klukem a lže o o svém věku. Tracy musí v rámci veřejně prospěšných prací trénovat dětský baseballový tým a Jack se rozhodne z nich udělat vítěze, ale nakonec to nebude tak snadné. Frank začíná pochybovat o tom, jestli je opravdu heterosexuál.
Tracy: Čau, Liz Lemonová. Jdu do strip klubu pro zvířata. Máš zájem? Liz: Ty zvířata se tam svlíkaj nebo jsou jako zákazníci? Tracy: Zvířecí zákazníci? To je směšný.
Tracy: Ty tyhle děti nechápeš, Jacku. Jim nevadí, když prohrajou. Chtějí jen být na čerstvém vzduchu. Na prvním tréninku se mě zeptali, co je to slunce.