Epizoda 1×05 – Jak se zbavit Billa Crouse (The Haunting of Bill Crouse)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Moss je špatný lhář. Přehání svá přehánění a poté, co vyslechne Jenino vyprávění o její katastrofální schůzce s Billem, dostane skvělý nápad. Namluvi Billovi, který přišel s květinami a omluvou, že Jen prostě umřela čili exla. Roy mezitím absolvuje chlípnou expedici po pátém patře, ale zjistí, že objekt jeho zájmu není tak úžasný, jak se zdálo. Judy ovšem získala jeho mobil a bez IT podpory se teď nemůže obejít. Mossova lež žije vlastním životem. Denholm pronese na Jenině pohřbu dojímavou řeč, podpořenou vystoupením Eltona Johna. Vše je ale zhaceno ve chvíli, kdy Jen vstoupí živa a zdráva. Nechá pak na Billově záznamníku drsnou žádost, aby přestal všude rozhlašovat, že s ní něco má. Bill ji ale má za mrtvou a tak když ji vidí přicházet, kaje se v hrůze ze všech svých hříchů.
Denholm:(Mluví o "mrtvé" Jen.) Jak mi Jen chybí. Byla stejná jako já v jejím věku. Když jsem byl v jejím věku, byla jako já v jejím věku. Byla jako já v mém věku v jejím věku. Když mi bylo jako jí, připomínala mi mě.