Epizoda 4×01 – Měním se, tedy jsem (A Change Is Gonna Come)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
George opakuje rok jako stážista a zároveň přicházejí noví elévové, mezi nimi je i Lexie, Meredithina sestra. Naši hrdinové je zaučují coby sekundáři – a dávají jim pěkně zabrat, obzvlášť Cristina. Burke už v nemocnici nepracuje, dal výpověď, odešla i Addison. Meredith se přesto rozhoduje k rozchodu s Derekem. George, stále ženatý s Callií, která se stala místo Baileyové šéfrezidentkou, se zase rozhodne vyznat lásku Izzii...
(Mark přijde za Derekem, ale ten ho nechce poslouchat.) Mark: Mně by se hodil kamarád. Říkám, že by se mi hodil kamarád! Derek: Hele Marku, já nejsem... Mark: Ne! Nepřijel jsem do Seattle Grace kvůli Addison a abych byl šéf. Přijel jsem do Seattlu kvůli tobě a abych tě získal. (Ztichne a na chvíli se zamyslí. Derek se dívá podivně.) Teď to chci vzít zpátky, ale to už jsem řekl. (Oba se smějí.) Derek: Jo, měli bychom se napít. Mark: Ano? Derek: Ano, ale dneska ne.
Derek: Jen mě napadlo, že by bylo fajn se sejít. Baileyová: Nemáte si s kým popovídat? Derek: Mám si s kým popovídat. Baileyová: Addison je pryč, Burke už tady není a s Greyovou se už ve výtahu taky neočucháváte.
(Meredith čistí uřízlou ruku, do místnosti vejde Cristina.) Cristina: A Burke pořád nikde. Máš tu uřízlou ruku... Meredith: Mojí ruku! Mojí. Padej od ní! Cristina: Burke dnes nepřijde. Meredith: Měla bys za ním jít a skončit to. Cristina: Ne ne, ne ne, ne. Už ho nepotkám, tím líp. Meredith: No, já jsem Dereka potkala. Cristina: A? Meredith: Trapný. Navíc se asi zná s Lexie. Cristina: A? Meredith: Ještě trapnější. Je tvoje stážistka a moje poloviční sestra. (Vejde Izzie.) Izzie: Zachraňuju život Bambi a stážité si myslí že jsem kráva. Uřízlá ruka! (Vejde Alex.) Alex: Callie je mrcha. Izzie: Moje řeč. Alex: Nepustí mě od pacienta. Nic mu není až na to, že je magor. Uřízlá ruka! Izzie: Nevíš něco o srnkách? Alex: Šmakujou. Izzie: Sdyď se! (Otevřou se dveře.) Cristina: No... Georgi! Uřízlá ruka, plus sestra Meredith je moje stážistka, Izzie si hraje na doktora Bolíto a Alexe trápí Callie. George: Sloan může za tu ruku.