Chirurgové

Stážisté se připravují na závěrečné zkoušky...

Alex Karev se stále stará o Avu, avšak jeho zájem o ni je trnem v oku Addison. Její rozhovor s Alexem na toto téma má překvapivý závěr...

Mark Sloan vycítí, že ho Addison nechce, a projeví zájem o Meredith. Ta se však touží znovu sblížit s Derekem...

Porod Avy se blíží, náhle však nastanou nenadálé komplikace...

Do nemocnice je v utajení přijat předseda správní rady Larry Jennings. Právě se vrátil z Amazonky a jeho problém je velmi delikátní. Zdá se, že si s sebou přivezl něco, o čem neměl ani tušení...

Další pacient přichází s úpornou rýmou. Doktorka Baileyová ho chce poslat domů, ale záhy zjišťuje, že jeho onemocnění je mnohem závažnější...

George s Izzií se navzájem přesvědčují, že jsou jen dobří kamarádi, ale dá se tomu věřit?