Pod heslem "Může dojít k čemukoliv" se nový majitel kasina Cooper představuje personálu a informuje ho, že je s chodem podniku vcelku spokojen, ale nějaké změny nastanou, neboť došlo k 20% snížení zisků. Zároveň přikáže, i přes Dannyho upozornění na porušování požárních předpisů, zavřít venkovní dveře a začne každému v kasínu rozdávat 1000 dolarů. Pak nečekaně svolá poradu a prochází osobní záznamy některých zaměstnanců. Představí jim také plán na novou kulečníkovou dráhu postavenou na místě zničeném výbuchem...