Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt muže, který cestoval torontskou tramvají. Byl zasažen smrtící kulkou do břicha, ale nikdo přitom nezaslechl výstřel. V téže době je Anna Fulfordová na nádraží nemile překvapena nepřítomností svého přítele z Bristolu. Přijela z New Yorku, aby se za něj provdala. Snoubenec zmizel a Anna je přirozeně plna obav a strachu. Brzy se naštěstí potvrdí, že mrtvý muž v tramvaji není její snoubenec. Po provedení šetření policie z New Yorku se Murdoch dozvídá informace o novém druhu trestné činnosti...