Upíří deníky

DAMON SI VYTVÁŘÍ NOVÉHO NEPŘÍTELE – Stefan používá drastická opatření, aby zjistil pravý důvod, proč se Katherine vrátila do Mystic Falls, a je šokován, když zjistí, co se doopravdy stalo v roce 1864. Damon opět zkouší novou taktiku, jak vyřešit jeho problémy s Masonem, ale ukáže se to nákladné. Tyler tlačí na Masona, aby mu řekl pravdu o Lockwoodových. Nakonec, když si Katherine řekne o ultimátum, Stefan a Elena mají jen velmi málo možností.

Katherine navštíví Stefana, který se jí zeptá na vlkodlaky. Katherine ví, že jejich kousnutí je smrtelné, a že jsou zodpovědní za vyhlazení upírů v roce 1864. V čele rodin zakladatelů byl George Lockwood - vlkodlak. Stefan jí vpíchne sporýš a spoutá ve sklepě. Katherine opakuje stále to samé, vrátila se kvůli němu. Když Stefanovi vypráví o minulosti, dojde mu, že si nikdy nevynutila jeho lásku. Taky mu řekne, že věděla o chystaném upálení upírů, byla domluvená s Lockwoodem, že ji zachrání. Stefan si myslí, že je zatím víc, Katherine určitě před někým utíkala. Mason řekne Damonovi, že chápe jeho narážky, a že ví, co je zač, ale nechce být jeho nepřítel. I přes příměří ho Damon bodne stříbrným nožem, ale jemu se nic nestane a Damon si udělá dalšího nepřítele. Katherine dá Stefanovi ultimátum, pokud se bude dál scházet s Elenou, zabije všechny její milované. V tom se odpoutá a řekne mu, že sporýš jí neublíží, srkala ho každý den posledních 145 let. Mason řekne Tylerovi, že aby spustil vlkodlačí prokletí, musí někomu vzít život. Stefan a Elena se pohádají a rozejdou. Vše ale bylo divadlo pro Caroline, kterou dostala Katherine. George Lockwood zachránil Katherine život, protože mu dala Měsíční kámen.