Upíří deníky
(The Vampire Diaries)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
PÁRTY BRATRSTVA A FLASHBACK DO ITÁLIE 12. STOLETÍ - Damon jede společně s Elenou a Bonnie navštívit Whitmoreskou univerzitu, na které profesor Shane přednáší Okultismus, který dříve učila Boniina babička. Na maškarní párty využije Damon divoké scény, aby dal Eleně lekci toho, jak si vybrat oběť. Rebečin pokus koupit si Mattovo odpuštění se nezdaří, ale je zaujatá nečekanou novinkou od Klause. Když Stefan zpovídá Klause o Connorových motivech, Klaus odhaluje dávné setkání s mocnou skupinou lovců upírů, ale právě Rebekah prozradí Stefanovi něco, co ho ohromí.
Kill Your Heroes (AWOLNATION)
Sweat (Hard-Fi)
Glamour (Anders Magna)
Feel So Close (Benny Benassi Remix) (Calvin Harris)
Happening (Olivia Broadfield)
Damon: (o profesoru Shaneovi) Co je ten chlap zač? Čarodějkopedia?
Klaus: Měl jsem štědrou náladu.
Stefan: Ty nikdy nejsi štědrý.
Stefan: Ty nikdy nejsi štědrý.
Profesor Shane: Asi bychom si měli promluvit o četbě, na kterou jste se všichni vykašlali.
(Rebekah si povídá s Klausem.)
Rebekah: Myslela jsem, že jsem pro tebe mrtvá.
Klaus: Věci se mění, Rebeko. Narazil jsem na něco, co by tě mohlo zajímat.
Rebekah: O tom pochybuju.
Klaus: Ne? Co kdybych ti řekl, že Bratrstvo Pěti stále existuje.
Rebekah: Cože?
Klaus: (potěšeně) Vidíš? A najednou je všechno pryč.
Rebekah: Myslela jsem, že jsem pro tebe mrtvá.
Klaus: Věci se mění, Rebeko. Narazil jsem na něco, co by tě mohlo zajímat.
Rebekah: O tom pochybuju.
Klaus: Ne? Co kdybych ti řekl, že Bratrstvo Pěti stále existuje.
Rebekah: Cože?
Klaus: (potěšeně) Vidíš? A najednou je všechno pryč.
(Rebekah se hádá s Klusem a Klaus drží v ruce dýku, aby Rebeku mohl dát do rakve.)
Niklaus: Dívka, která milovala příliš snadno.
Rebekah: Ale víš co? Nikdy bych svůj život za ten tvůj neměnila. Nikdo si nikdy nesedne ke stolu a nebude vyprávět příběh o muži, který nemohl milovat vůbec. Udělej to!
(Klaus do ní zabodne dýku.)
Niklaus: Dívka, která milovala příliš snadno.
Rebekah: Ale víš co? Nikdy bych svůj život za ten tvůj neměnila. Nikdo si nikdy nesedne ke stolu a nebude vyprávět příběh o muži, který nemohl milovat vůbec. Udělej to!
(Klaus do ní zabodne dýku.)
Stefan: Co to všechno vlastně je?
Damon: Osobní věci, které sem ukradl z karavanu toho lovce upírů... Ať odpočívá v pokoji. Hledám nadpřirozenou příručku.
Stefan: A to víš jistě, že byl nadpřirozený?
Damon: Přirozený určitě nebyl.
Damon: Osobní věci, které sem ukradl z karavanu toho lovce upírů... Ať odpočívá v pokoji. Hledám nadpřirozenou příručku.
Stefan: A to víš jistě, že byl nadpřirozený?
Damon: Přirozený určitě nebyl.
Elena: Co když jsem rozparovač?
Damon: Nejsi rozparovač.
Elena: Co když jsem?
Damon: Tak si někoho vyber a zjistíme to.
Damon: Nejsi rozparovač.
Elena: Co když jsem?
Damon: Tak si někoho vyber a zjistíme to.
(Stefan, Rebekah a Klaus spolu večeří.)
Klaus: Rebeko, lásko, sněz si svou zeleninu.
Rebekah: Nebudu jíst, dokud se mi neomluvíš.
Klaus: A za jakou nerozvážnost? Byla jich taková spousta.
Rebekah: Zlomil jsi mi vaz.
Klaus: Vylila jsi Eleninu krev, abych si nemohl udělat další hybridy.
Rebekah: Protože mě bereš za samozřejmost!
Klaus: To velcí bratři dělají, zlato.
Stefan: Co kdybych vám vyjmenoval milion lidí, se kterými bych právě teď večeřel raději?
Klaus: Rebeko, lásko, sněz si svou zeleninu.
Rebekah: Nebudu jíst, dokud se mi neomluvíš.
Klaus: A za jakou nerozvážnost? Byla jich taková spousta.
Rebekah: Zlomil jsi mi vaz.
Klaus: Vylila jsi Eleninu krev, abych si nemohl udělat další hybridy.
Rebekah: Protože mě bereš za samozřejmost!
Klaus: To velcí bratři dělají, zlato.
Stefan: Co kdybych vám vyjmenoval milion lidí, se kterými bych právě teď večeřel raději?
Elena: Něco mi říká, že univerzita už pro mě není.
Damon: Přestaň s tou sebelítostí. Zvládl jsem to já, ty to zvládneš taky.
Bonnie: Ty jsi chodil na univerzitu?
Damon: Jistě. Hodněkrát. Vždycky jsem měl slabost pro holky ze sesterstev.
Bonnie: Jsi nechutný.
Damon: Já vím.
Damon: Přestaň s tou sebelítostí. Zvládl jsem to já, ty to zvládneš taky.
Bonnie: Ty jsi chodil na univerzitu?
Damon: Jistě. Hodněkrát. Vždycky jsem měl slabost pro holky ze sesterstev.
Bonnie: Jsi nechutný.
Damon: Já vím.
| Český název | Bratrstvo pěti |
| Původní název | The Five |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 1. listopadu 2012 |
| Česká premiéra | 1. ledna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 270 000 diváků |
