Upíří deníky

Stefan se rozhodne navštívit Vicki, která se v nemocnici stále zotavuje z tajemného útoku, a pokusí se použít svoje síly, aby ji ovlivnil a donutil ji zapomenout na útočníka. Přichází ovšem Matt a Stefan nemá možnost dívce pozměnit vzpomínky. Jeremy zápasí se svými city k Vicki, zatímco pan Tanner řekne tetě Jenně, že Jeremy potřebuje pomoct se svými problémy. Elena se setkává s Damonem v domě Salvatorů, kde Damon odhalí tajemství ze Stefanovi minulosti. Když si Vicki začne vzpomínat, kdo ji napadl, Damon si zvolí další oběť. Elena se rozhodne říct Stefanovi o svých pocitech.

V lese dojde k dalšímu tajemnému napadení zvířetem. Bonnie řekne Caroline, že podle její babičky je čarodějka. Matt řekne Eleně, že se Vicki na chvíli probudila a řekla mu, že ji napadl upír. To slyší Stefan a okamžitě vyrazí za Vicki do nemocnice. Ovlivní její vzpomínky, vsugeruje jí, že byla napadena zvířetem. Jennu, tetu vychovávající Elenu a Jeremyho, si k sobě zavolal Jeremyho třídní Tanner. Jeremy má hodně zameškaných hodin a podezřívá ho, že bere drogy. Elena přišla za Stefanem do jeho domu, ale potká tam jeho bratra Damona. On jí řekne, že se Stefan zotavuje z rozchodu s Katherine. Když přijde Stefan, Elena odejde. Damon mu řekne, že ví, že byl v nemocnici, kde použil svou přesvědčovací schopnost. Ta ale nefunguje jak má, pokud upír nepije lidskou krev, kterou Stefan na rozdíl od Damona nepije. Přes město Mystic Falls má přeletět po 145 letech kometa. Na slavnosti se Caroline znovu setkává s cizincem z baru. Stefan ví, že se Damon vrátil kvůli pomstě, chce mu ze života udělat peklo. Stefan řekne Eleně, že rozchod s Katherine byl opravdu dávno. Tyler Lockwood, nejlepší kamarád Matta a přítel Vicki řekne Eleně, že Jeremy je dealer. Jeremy za nimi přišel z jiného důvodu, Vicki se ztratila. Taky všem řekl, že spolu v létě několikrát spali. Stefan zaslechne, jak křičí. Najde ji na střeše obchodu s Damonem. Ovlivnil její mysl, aby si myslela, že to Stefan ji napadl. Dá mu na výběr, buď se napije její krve a přiměje jí zapomenout, nebo ji může nechat křičíc "Upír!" utéct na náměstí. Stefanovi to je jedno, ať ji nechá běžet, alespoň už bude mít od něj pokoj. Damon ji přiměje, aby si myslela, že si vzala prášky a zapomněla, co se tu stalo. Když Stefan v baru hledá Elenu, podá mu Bonnie její telefonní číslo. Když se ho dotkne, má divný pocit. Caroline odchází z baru a před autem potká Damona. Ten ji vzal do svého motelového pokoje, kde ji kousl do krku. Elena přišla navštívit Stefana, říct mu, co k němu cítí a Stefan ji políbí.