Jinak za mě nejlepší hláška byla v The Handmaid's Tale, ale bohužel česky nevyzní.
Erin: Blessed be the Fruit Loops.
- Do I look like a killer to you?
- Yes, you kill my patience.
za mňa tento týždeň vyhrala hláška zo Superstore:
Amy a Jonah pred tým ako mali sex
Jonah Wait, do I need a...
Amy No, I'm already pregnant.
Jonah Oh, right, that's awesome.
Amy Yeah!
Jonah Great.
Jonah: Mám si vzít...
Amy: Ne, těhotná už jsem.
Jonah: Jasně, skvělý.
Moc hezky jste to vybrali - v článku i v komentářích! Tradičně jsem ve skluzu ve sledování, tak aspoň vím, na co se můžu u mých oblíbených seriálů těšit :-)