Turecký seriál, který není telenovelou? Možná že ho vyzkouším... obzvlášť, když tady v NPL získal překvapivě dobré hodnocení :)
What the fork?!
9. 1. 2019 / 15:27:40 (před 5 roky)
off
Pilot si mně získal,ale ta Turečtina !!! Jako přežiji všechno možné,ale k tomuto potřebuji titulky.Jinak seriál jsem rozhodně zařadila na watchlist.
9. 1. 2019 / 17:59:41 (před 5 roky)
off
Turecký seriál mě neláká, ale určitě vyzkouším pilot a uvidím. Hodnocení překvapivě vysoké .o)
Jenny
10. 1. 2019 / 09:26:55 (před 5 roky)
off
dufam ze mam ten spravny serial .. je aj v anglictivne vonku .. verzia HINDI/eng ako som preklikol tak je pekne v anglictine aj plus anglicke titulky ..ak niekomu by nevyhovovala turectina.
sandokan555 napsal(a):
dufam ze mam ten spravny serial .. je aj v anglictivne vonku .. verzia HINDI/eng ako som preklikol tak je pekne v anglictine aj plus anglicke titulky ..ak niekomu by nevyhovovala turectina.
Díky, to bych snad mohla zkusit :-)
sandokan555 napsal(a):
dufam ze mam ten spravny serial .. je aj v anglictivne vonku .. verzia HINDI/eng ako som preklikol tak je pekne v anglictine aj plus anglicke titulky ..ak niekomu by nevyhovovala turectina.
Môžem potvrdiť. Na Netflixe je to predabované do angličtiny a okrem toho aj do nemčiny a poľštiny, takže určite existujú verzie aj v angličtine.
"I wake pies and make the dead. That was creepy. I make pies and wake the dead." Ned The Piemaker