5+1 na téma Neanglicky mluvené

Belfer (Učitel)

Pawel Zawadzki je obyčejný středoškolský učitel polštiny. Zrovna se přestěhoval z Varšavy do malého města jménem Dobrowice. Jenže v lesích blízko městečka byla nalezena zavražděná jedna místní studentka. Pawel má osobní zájem, aby se tato brutální vražda co nejrychleji vyšetřila. Začne tak na vlastní pěst zjišťovat, co se mladé studentce mohlo stát. Během svého vyšetřování odhaluje korupci a podvody mezi místními elitami, problémy s životním prostředím, ruskou mafií či kvetoucím nelegálním obchodem. Postupně tak odkrývá tajemství, která měla zůstat skryta. Po velkém úspěchu první řady tohoto polského seriálu se tvůrci rozhodli pro druhou osmidílnou sérii, která se již odehrává ve Vratislavi. Z pověření policie přichází Zawadzki na tamní elitní gymnázium, kde se pohřešují tři studenti. O jeho pravém poslání ví však pouze ředitelka gymnázia. Netrvá to dlouho a školou zní výstřely…

Učitel je sice jedním z nejúspěšnějších polských seriálů posledních let, ale vypadá to jako další (ne)obyčejná kriminálka, tak proč se na něj podívat? Pro mě to byla jasná volba, jelikož jsem sám učitelem a navíc mám kriminální seriály rád. Zajímalo mě tak, jak se s tímto tématem tvůrci poperou. A když vám seriál doporučuji i tady, tak bych řekl, že velice obstojně. Seriál si mě získal tou atmosférou menšího města, vypracovanými postavami, intrikami a osobními zájmy mocných či některými nečekanými zvraty. A při střelbě ve škole ve druhé sérii jsem ani nedutal. I díky tomu je tento thriller přesvědčivý v detailech a v rozpracování jednotlivých motivů. Sice jsem si občas říkal, jak to Zawadzki všechno zvládá, když vím, kolik času mi učitelská profese zabírá, ale je to fikce, takže tohle tvůrcům rozhodně promíjím. No, nejlepší prostě bude, když se na Učitele podíváte, a názor si tak uděláte sami!

Diablero

Nadišiel čas pozrieť sa na zúbok aj cudzojazyčným dielam a v tejto sekcii som si pre vás pripravil chuťovečku s názvom Diablero. Nie že by sa občas nejaké cudzojazyčné seriály nevyskytli v 5+1 aj mimo túto kategóriu, ale je to skôr výnimka, než pravidlo. Diablero je počinom Netflixu v mexickej produkcii. Sledujeme príbeh slávneho „diablera“ (lovca démonov) Elvisa Infanteho, ktorého osudom je bojovať so zlom na každom kroku. Príbeh začína momentom, kedy sa náš slávny Elvis dá dokopy s kňazom Ramirom Venturom a ženou so zvláštnymi schopnosťami Nancy, aby spoločne pátrali po stratenom dievčati, ktoré zmizlo za veľmi zvláštnych okolností. Ich spoločná cesta je plná démonov, tajomstiev, bolesti, monštier, ale aj občasného humoru na pobavenie.

Prečo tento seriál odporúčam? Lebo je to fakt kvalitne natočený nadprirodzený seriál idúci v šľapajach Supernaturalu „říznutý“ trochou Wynonny Earp či Exorcistom. Démoni sú dnes všade, ja viem, ale tu sa pozrieme do úplne inej krajiny s úplne iným jazykom a kultúrou. Španielčina je naozaj uchu lahodiaca a anglické titulky sa čítali jedna báseň. Trojica (prípadne štvorica) hlavných postáv je veľmi sympatická a v boji proti silám zla im budete fandiť hneď od začiatku. Aj keď je Elvis celkom svojský a treba si naňho zvyknúť, pre svojich priateľov by urobil čokoľvek, a to je na tomto seriáli fakt skvelé, nestráca dynamiku. Ak hľadáte super seriál s démonmi, dobrými postavami, pekne odsýpajúcim príbehom a nejakou tou troškou humoru na štýl bratov Winchesterovcov, neváhajte si Diablero pridať do watchlistu.

L'amica geniale (Geniální přítelkyně)

L'a amica geniale alebo aj My Brilliant Friend je spracovaním knižnej série Neapolská sága z pera Eleny Ferrante. Keď sa Elena „Lenu“ dozvie, že jej kamarátka z detstva bez slova a bez stopy zmizla, rozhodne sa, že spíše ich spoločný príbeh, ktorý sa začal v roku 1950 v školských laviciach v Neapole. Vyrastajú spolu vo svete chudoby a násilia. Vo svete, v ktorom aby človek prežil, je nutné prispôsobiť sa, dodržiavať pravidlá a nevystupovať z davu. Obe sa chcú z tohto sveta dostať, neopakovať chyby svojich rodičov a nežiť rovnaký život ako oni.

A prečo MBF skúsiť? Je to všetko možné, len nie obyčajná historická (retro) dráma. Od obyčajného má veľmi ďaleko. Seriál je oslavou nielen priateľstva, ale celého života, nech už prinesie akékoľvek trápenia. Má síce pomalšie tempo, nejakú veľkú akciu tu nečakajte. To nie je to, čo príbeh posúva dopredu. A práve to pomalšie tempo je to neobyčajné na tomto seriáli, čo je dokonalé. Zároveň sa mu podarilo skvelo vykresliť atmosféru vtedajšieho Neapola. Príbeh Lenu a Lili je silným príbehom. Dievčatá nemôžu byť rozdielnejšie, no aj tak si k sebe nájdu cestu a stanú sa zároveň najlepšími priateľkami, ale aj najhoršími nepriateľmi. Sledujeme ich vývoj od malých dievčatiek, cez dospievajúce dievčatá až po dospelé ženy. Ich nepísané (nevyslovené) súperenie je hnacou silou v živote oboch. Každá z nich sa chce vymaniť zo spôsobu života, aký žijú ich rodičia. Každej sa to podarí svojím spôsobom, aj keď väzby s prostredím, z ktorého pochádzajú, nikdy neprerušia. Určite treba vyzdvihnúť aj výkony herečiek, ktoré stvárňujú Lilu a Elenu, či už tie v období ich detstva, alebo dospievania. Čaro seriálu spočíva aj v jeho jazyku, ktorého sa netreba ani náhodou báť. Počúvanie neapolského nárečia mi prišlo ako počúvanie niečoho prirodzeného. Aj keď by mal byť v súčasnosti k dispozícii aj dabing, neviem si to v ňom predstaviť, a ak už si pozrieť seriál, tak určite v origináli. Vonku sú zatiaľ prvé dve série, tretia je istá a určite bude aj tá štvrtá. Rozhodne seriál skúste. Neoľutujete.

Naui Nara (My Country)

Naui Nara je Jihokorejský historický seriál. Hlavními postavami jsou dva přátelé Seo Hwi a Nam Seon Ho. Ti se snaží dostat do armády a postupně se propracovat v hierarchii nahoru. Každý z nich má proto jiný důvod a jiné schopnosti. A postupně je jejich ideály postaví proti sobě.

O tomto seriálu jsem skoro nic nevěděl, ale přesto jsem se ho rozhodl zkusit a rozhodně se mi tahle volba vyplatila. Není zde nouze o intriky a zrady. Pro získání moci je každý ochotný udělat cokoliv. Nechybí zde ani kvalitní a občas docela brutální souboje. Také je zde i nečekané romantická linka, která se buduje od první epizody. Postupný vývoj postav je velice povedený. Vše dokresluje výborný soundtrack. Trochu nezvyk byla délka epizod, když každá měla minimálně 70 minut než klasických 45 minut. Po chvíli si na to ale jde zvyknout, stejně tak i na nový jazyk a na to, že herci to někdy hrají dost procítěně. Dalším plusem je, že děj je uzavřený s velice vydařeným závěrem. Rozhodně se tohle oplatí zkusit, je to zase něco jiného než klasické anglicky mluvené seriály.

Alice in Borderland

Ryohei Arisu vedie typický život teenagera, hrá hry a práca ho nezaujíma. To všetko sa má ale rýchlo zmeniť. So svojimi dvoma kamarátmi trávi čas vonku a zrazu všetci ľudia z okolia zmiznú. Ocitajú sa v akomsi paralelnom Tokiu a sú nútení hrať desivé hry o prežitie. Keď hru prehrajú, prídu o to najdôležitejšie, o svoj život. Medzitým sa snažia prísť na to, či existuje nejaká cesta, ako sa dostať z tejto hry na život a na smrť.

Na začiatok by som chcel upozorniť, aby ste tých úvodných cca 15 minút brali s rezervou. Tá pravá akcia nastáva potom, a že to bude poriadne brutálny zážitok, si môžete byť istí. Ten popis vám bude určite povedomý – koncept je dosť podobný Hunger Games v seriálovej podobe a práve tento typ seriálov milujem. Nechýbajú tu veľmi silné, emotívne scénky, ale miestami aj dosť brutálne. Samotné hry sú výborné, sú rozdelené do jednotlivých kariet, čím väčšie číslo, tým ťažšia hra. Srdcové sú ako bonusové najťažšie, tzv. „hry zrady“. Tie zvraty v jednotlivých hrách sú jednoducho skvelé. Človek nikdy netuší, čo za hru ho čaká v nadchádzajúcej epizóde. Určite odporúčam ľuďom, ktorí majú radi napätie a boj o prežitie. No a ten neskutočný cliffhanger na záver, wow, už sa neviem dočkať dalšej série, ktorá je už našťastie potvrdená. Určite jedna z najlepších noviniek minulého roka, čo som videl.

Plan Coeur (Záchranný plán)

Elsa žije v Paříži a prochází si těžkým obdobím po rozchodu. Naštěstí má kamarádky, které jí chtějí za každou cenu pomoci. A tak se v jejich hlavě jednoho dne zrodí nápad, že jí zaplatí gigola, aby na bývalého konečně zapomněla. Jenže jí o svém plánu nic neřeknou a pak jsou překvapené, že se to vyvíjí jinak, než si představovaly…

Plan Coeur je docela povedená komedie z Francie. Tedy za předpokladu, že vám nevadí, když jsou hlavní hrdinky střelené. Mně chvíli trvalo si na ujeté Francouzky zvyknout, ale pak jsem si je oblíbil a bavil jsem. První série fungovala víceméně jako film a pěkně na sebe jednotlivé epizody navazovaly. Druhá byla trochu jiná a nejspíš mi na ní vadilo to, jak se Elsa na začátku chovala. Na druhou stranu série nabídla povedený díl z lockdownu.