Je hrozne vtipne si precist o hlavni zapletce Amar a muerte, kdyz to znam v podstate jenom jako "Story of Juliantina" s nejakou vedlejsi linkou o vymene dusi nejakejch nedulezitejch postav ;D
IrmaVep napsal(a):
Je hrozne vtipne si precist o hlavni zapletce Amar a muerte, kdyz to znam v podstate jenom jako "Story of Juliantina" s nejakou vedlejsi linkou o vymene dusi nejakejch nedulezitejch postav ;D
Ale co jsem se koukal na oficiální obsah, tak to asi máme správně. :D I když by si to asi zasloužilo trochu rozepsat.
León Carvajal patří mezi 20 nejbohatších podnikatelů na světě. Ve svých 60 letech se rozhodne oženit s překrásnou, o celých 30 let mladší Lucíou Borgesovou. Svatba však končí tragicky, když se slavný milionář León stane obětí vraždy.
V ten samý okamžik zemřou ještě další dva lidé: zatímco v texaské věznici je na elektrickém křesle popraven nebezpečný vrah „Chino Valdés“, na jiném místě sjede profesor Beltrán Camacho autem z útesu. Tito tři muži nemají vůbec nic společného, a přesto všichni zemřou ve stejný okamžik na různých místech a za různých okolností – náhoda, která rozehraje neuvěřitelný sled reinkarnací.
Duše Leóna Carvajala se po jeho klinické smrti reinkarnuje do mladého a atraktivního těla nebezpečného nájemného zabijáka „China Valdése“. León se tak s novou podobou vrací ze světa mrtvých, aby zjistil, kdo ho zavraždil a proč. Brzy zjistí, že jeho milovaná žena Lucía má již nějakou dobu poměr s jeho věrným pobočníkem Johnnym Coronou a oba společně plánovali jeho smrt.
Protože León Carvajal žije v těle zabijáka a touží se pomstít těm, kdo ho zabili, nechá se najmout jako hlídač v sídle, které kdysi patřilo jemu. Jeho posedlostí hnanou cestu za pomstou však nečekaně zkomplikuje přetrvávající láska k Lucíe.
Brzy se navíc s překvapením dozví, že „Chino Valdés“ ještě za svého života stihl okrást zločinecký gang o velkou sumu peněz a svůj nemalý dluh teď musí splatit, i kdyby to mělo být krví – jeho vlastní.
Po návratu domů Carvajal také pozná skutečný život svých dětí, který rozhodně není dokonalý. Eva, Valentina a Guillermo procházejí peklem a ani všechny peníze světa to nemohou spravit.
Duše nebezpečného vraha „China Valdése“, který zemřel na elektrickém křesle, se mezitím reinkarnovala do těla profesora Camacha: jednotvárně živořícího muže s manželkou a malým synem trpícím rakovinou.
Z partnerského života profesora Camacha a jeho ženy vyprchal intimní náboj již před několika lety. Mužná a extrémně sexuálně založená duše „China Valdése“, která nyní sídlí v jeho těle, však dokáže v manželství rozdmýchat vyhaslou vášeň.
Leóna Carvajala a „China Valdése“ přece jenom v jejich nových životech něco spojuje. Oba mají na krku pihu ve tvaru motýla, která patří k poznávacím znamením reinkarnovaných bytostí.
Nesmrtelná láska přináší příběh o lásce, ale také o zločinu a pomstě. Odhaluje tajemství života po smrti a vypráví o druhých šancích, možnosti vykoupení, temných záludnostech pomsty a souvislostech mezi mocí a ambicemi.
Nesmrtelná láska nám připomíná, že smrt má svůj plán pro každého.
Fruiko napsal(a):
Ale co jsem se koukal na oficiální obsah, tak to asi máme správně. :D I když by si to asi zasloužilo trochu rozepsat.[/i]
To rozhodně neber jako stížnost na špatně popsaný obsah :D To bylo myšleno s nadsázkou... Asi jsem měla udělat nějaké uvozovky, aby to bylo poznat :D Opravdu celý seriál znám jen skrz sestříhané scény téhle dvojice, takže pro mě je jejich příběh ten hlavní, ačkoli byl vedlejší.
IrmaVep napsal(a):
To rozhodně neber jako stížnost na špatně popsaný obsah :D To bylo myšleno s nadsázkou... Asi jsem měla udělat nějaké uvozovky, aby to bylo poznat :D Opravdu celý seriál znám jen skrz sestříhané scény téhle dvojice, takže pro mě je jejich příběh ten hlavní, ačkoli byl vedlejší.
Tak klidně se to může stát. Mnohdy to překládáme z nějakých pofidérních zdrojů (někdy i jazyků, pomocí translatoru - zdravíme do Turecka) několik měsíců před premiérou nebo dokonce i natáčením, takže je dost možné, že občas je něco dost jinak. :-D Takže klidně se nás nebojte opravit, nejsme vševědoucí.