Většinou se zabýváme tím, co Damon a Stefan dělali v různých dobách své dva tisíce let staré existence.

Nejsou dva tisíce let nějak hodně? Nestali se upíry někdy v 19. století ?

Trochu nechápu, kde vzali to, že jsou Damon a Stefan starý 2000 let (takhle je to v knížkách? Protože ty jsem nečetla, tak nevím) :)
Jinak teda nevim, jestli to nebude až moc velká slátanina... :)

Kathrine je proměnila v roce 1864. Myslím, že je to jenom špatný překlad nebo opis.