Páni, Fanda fakt válí. :D Snad se dabing povede, Arrow mě s dabingem poměrně zklamal.

Tak to jsme dva ale snad tomuhle seriálu dám ještě jednu šanci.

No Arrow na tom není s dabingem až tak špatně .. ještě to jde s odřenýma ušima ale TVD tak to je síla ... jestli je těch dablérů tak málo že to nemůžou porovnat s hlasy v originále aby to sedělo ... jsem na seriál Revoluce v českým dabingu zvědavá ... abych si zase nestahovala díly s titulkama :(

Ještě před dvěma lety bych nevěřil, že něco takového někdy napíšu, ale asi zůstanu u původního znění a titulků než si zvykat na "nové" hlasy. Nicméně dabingu přeju aby se povedl, když bude čas, tak se v TV kouknu. Zatím jsem příjemně překvapen názvem, původně jsem čekal nějakou originalitku typu "Bez proudu" nebo "Po tmě". Revoluce je dobré znamení.

Stejně to bude určitě hrozný dabing :D -_- Doufala jsem, že to nebudou ještě dabovat, protože český dabingy fakt nemusim :D Ale dost se divím, že to pojmenovali Revoluce, už jsem se bála, že to bude zas nějaký "skvělý" název.

Info k dabingu:
Miles Matheson - Jan Šťastný
Charlie Matheson - Anna Theimer Suchánková
kpt. Tom Neville - Jiří Schwarz
Aaron Pittman - Marek Libert