Zrovna koukám na 6. epizodu. :D

Šance na obnovení jsou v podstatě minimální, když se jméno hlavního hrdiny (Jeremy Piven) začalo skloňovat v aféře, která momentálně trhá na kusy Hollywood. A i když to momentálně všechno zastiňuje Spacey, tak oni mu to nezapomenou.

Micuda98 napsal(a):

Zrovna koukám na 6. epizodu. :D

Škoda, že sa preklad zasekol po prvej časti...Už je vonku 6ta...

Tak tohle mi nějak uniklo, vyzkouším

dám si to watchlistu a uvidím, díky za recenze

Zaujalo už při představování pilotů, i když mi to připomíná zmiňované APB, u kterého jsem nakonec vydržela jen pár dílů. Určitě tomu dám šanci, díky za lupu :-)

suzuki051 napsal(a):

Škoda, že sa preklad zasekol po prvej časti...Už je vonku 6ta...

Překládal jsem spíš proto, že se k tomu dlouho nikdo neměl a je fajn mít v nové sezóně pokrytou většinu pilotů, aby si lidi mohli udělat vlastní obrázek. Osobně mi ten seriál ale přijde jako absolutně nezajímavý, tisíckrát viděný klišé, takže s ním nechci ztrácet další čas ;)

Popis znie skvelo. Rovnako aj herecké obsadenie. Pilot idem hneď stiahnuť a zvyšok putuje do watchlistu.

Nira napsal(a):

Zaujalo už při představování pilotů, i když mi to připomíná zmiňované APB, u kterého jsem nakonec vydržela jen pár dílů. Určitě tomu dám šanci, díky za lupu :-)

Jj, přesně zkusím tomu dát šanci. Taky jsem byla nadšená z APB, ale jen pár dílů.

suzuki051 napsal(a):

Škoda, že sa preklad zasekol po prvej časti...Už je vonku 6ta...

Presne, APB som videl, na Wisdom som bol zvedavý a prvý diel sa mi páčil... a čakám na titulky k ďalším :)

Videl jsem 5 dilu a je to naprosto prumerna detektivka. Nektery veci nejsou moc uveritelny. Jako ze by mela takova aplikace hned po vydani tolik uzivatelu atd. Hlavni hrdina i hlavni detektiv jsou naprosto plochy obycejny postavy, nicim nezajimavy. Apb melo aspon toho mile excentrickyho milionare, sexy policistku a vic akce. 50%