Diskuzní fórum

Nesmyslné české reálie v zahraničních seriálech

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
_-0-_
Uživatel od první verze | Cool level: 36 | maj. Margaret 'Štabajzna' Houlihanová
27. 10. 2015 / 08:17:42 (před 9 roky)
off

Občas se dají najít nemístné české reálie v seriálech, kde skutečně nemají co dělat, protože jsou vytrženy z kontextu způsobem, jako kdyby měl hrdina v ryze historickém filmu ze středověku na ruce digitální hodinky.

(Nebo jsou na záběrech české výrobky, které překvapí tím, kde se nalézají a působí proto nepatřičným dojmem.)

Bývají to produkcí nepostřehnuté chyby, způsobené nevhodnými záběry v lokaci, vypůjčenou technikou a pod.

Prosím, uvádějte pro snadnou orientaci v názvu příspěvku seriál/díl/čas tak, jak je to v následujícím příspěvku.

Cato (24.2.2022): "Cēterum um cēnseō RuSSia esse dēlendam."
Editováno: 1x | Naposledy: 16. 2. 2016 / 12:00:28
avatar uživatele
_-0-_
Uživatel od první verze | Cool level: 36 | maj. Margaret 'Štabajzna' Houlihanová
27. 10. 2015 / 08:27:32 (před 9 roky)
off

Podle dostupných informací se natáčela Defiance v Location(s) Toronto, Ontario, Canada, ale vypůjčená vojenská Liazka spíše vypadá na to, že si náš vojenský kontingent v Afgánistánu udělal meloušek :-)







Cato (24.2.2022): "Cēterum um cēnseō RuSSia esse dēlendam."
Editováno: 2x | Naposledy: 27. 10. 2015 / 09:44:22
avatar uživatele
majka147
Dlouholetý uživatel | Cool level: 9 | Rajesh Koothrappali
23. 12. 2015 / 21:52:11 (před 9 roky)
off

Skvelý postreh :) Pekná reklama :P

avatar uživatele
JohnDarks
Dlouholetý uživatel | Cool level: 10 | sžt. Maxwell 'Max' Q. Klinger
2. 1. 2016 / 21:42:20 (před 8 roky)
off

je to tatra tipuji vyřazenku z armády... z afghánu to určitě není tam se používá pouštní camo..

avatar uživatele
_-0-_
Uživatel od první verze | Cool level: 36 | maj. Margaret 'Štabajzna' Houlihanová
15. 2. 2016 / 18:22:13 (před 8 roky)
off

Thor7 mě opravil, cituji: "Nejedná se o "Lízu", ale o Tatru 815 8x8..."

Cato (24.2.2022): "Cēterum um cēnseō RuSSia esse dēlendam."
avatar uživatele
_-0-_
Uživatel od první verze | Cool level: 36 | maj. Margaret 'Štabajzna' Houlihanová
15. 2. 2016 / 18:41:06 (před 8 roky)
off

Další český výrobek - traktor - Zetor - hraje roli kulisy v seriálu Narcos, jehož děj se odehrává v Kolumbii. Tentokrát to není nesmysl, Zetory se tam skutečně vyvážejí viz Hospodářské Noviny

Screenshot a jeho detail:






Fotografie téhož traktoru na stránkách prodejce náhradních dílů:

Cato (24.2.2022): "Cēterum um cēnseō RuSSia esse dēlendam."
Editováno: 3x | Naposledy: 16. 2. 2016 / 12:25:55
avatar uživatele
Tawni
Dlouholetý uživatel | Cool level: 8 | Kryton
10. 4. 2016 / 23:12:35 (před 8 roky)
off

Nejde o výrobek, ale o údajný český zvyk. Je dost možné, že se tohle někde skutečně děje, ale já to nikdy neslyšela. Na druhou stranu celý život žiji ve velkoměstě, tak kdo ví.
Je opravdu pravda, že se na českých svatbách nosí tato ,,tradiční" róba?


,,Náboženství vzniklo ze strachu z mrtvých, společnost z živých," - Spencer
avatar uživatele
Adi
Uživatel od první verze | Cool level: 23 | Denholm
10. 4. 2016 / 23:56:20 (před 8 roky)
off
Tawni napsal(a):

Nejde o výrobek, ale o údajný český zvyk. Je dost možné, že se tohle někde skutečně děje, ale já to nikdy neslyšela. Na druhou stranu celý život žiji ve velkoměstě, tak kdo ví.
Je opravdu pravda, že se na českých svatbách nosí tato ,,tradiční" róba?


Je to krutý, ale na některých tradičních svatbách to takhle opravdu vypadá. Hodně se situace odvíjí od místního folkloru apod. Například tradiční nevěsta na Chodsku vypadá dost podobně

"Don't study, be happy!!"
Editováno: 1x | Naposledy: 10. 4. 2016 / 23:57:44
avatar uživatele
_-0-_
Uživatel od první verze | Cool level: 36 | maj. Margaret 'Štabajzna' Houlihanová
20. 12. 2017 / 12:49:10 (před 7 roky)
off

Část seriálu se zjevně natáčela v Praze, oba záběry na screenshotech jsou z oblasti okolo křižovatky ulic Nerudova, Ke Hradu a Úvoz u paty Radnických schodů - viz Google Maps

Mají představovat Paříž před cca 200 lety, na prvním screenshotu jsou patrné animační zásahy do horizontu (dobastlený Notre-Dame v nesprávném měřítku a pod.)

Plynové osvětlení bylo v Paříži zavedeno o cca 100 let později (resp. o 50 byly první pokusy) oproti době, kdy probíhá děj. Konkrétní design plynových lamp na screenshotech (odlévaných z šedé litiny) je charakteristický pro Prahu.



Cato (24.2.2022): "Cēterum um cēnseō RuSSia esse dēlendam."
Editováno: 2x | Naposledy: 20. 12. 2017 / 13:08:32
avatar uživatele
Alias
Dlouholetý uživatel | Cool level: 13 | Kenny McKormick
20. 12. 2017 / 15:26:26 (před 7 roky)
off

https://www.serialzone.cz/serial/nikita/diskuze/cteni/14319-priaznivci-nikity-z-prahy/