Diskuzní fórum

Zdravím, po rozkliknutí titulků k seriálu The Good Place je epizoda S02E02 pojmenována jako Everything is Great pt. 2. Tento díl se však jmenuje Dance Dance Resolution, jelikož první dva díly jsou spojené. U tohoto seriálu mám s tímhle problémy často, kdykoliv někam nahrávkám titulky. Oni jsou totiž kapitoly, do kterých je rozdělen seriál a potom jednotlivé epizody.. v tomto případě jsou tedy kapitoly 14 a 15 pořád součástí E01 a E02 už má jiný název. Sice je to banalita, ale při stahování titulků to může někoho zmást.

Díky za opravu,