Diskuzní fórum

Titulky - Chicago med

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
tamkanova
Dlouholetý uživatel | Cool level: 1 | Luke Dunphy
13. 11. 2017 / 18:05:10 (před 7 roky)
off

Ahojky, chtěla jsem se zeptat zda bys neměla zájem překládat Chicago med, vypadla překladatelka nebo už spíš už jí to nebaví a je škoda, aby byl tak dobrý seriál zatracen

https://www.serialzone.cz/serial/chicago-med/

Děkuji

avatar uživatele
MissLiz
Dlouholetý uživatel | Cool level: 34 | John Watson
13. 11. 2017 / 18:47:28 (před 7 roky)
off
tamkanova napsal(a):

Ahojky, chtěla jsem se zeptat zda bys neměla zájem překládat Chicago med, vypadla překladatelka nebo už spíš už jí to nebaví a je škoda, aby byl tak dobrý seriál zatracen.
Děkuji

Veškeré vysvětlení k budoucnosti titulků k ChM je v diskusi na profilové stránce seriálu (téma titulky).

Editováno: 1x | Naposledy: 13. 11. 2017 / 18:48:50
avatar uživatele
Naděžda Dobrovolná
Dlouholetý uživatel | Cool level: 4 | Vince Masuka
7. 7. 2022 / 20:19:00 (před 2 roky)
off

Taky moc prosím o titulky 7 řada Chicago med a Chicago PD s09e22, Chicago fire s10e17-22