Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
Nevada napsal(a):
Aha, omlouvám se :)
Není vůbec za co, já děkuju za zaslání takřka všech titulků. :)
Už mám i 17. díl 1. série. :) Všechny momentálně čekají na schválení.
Kiruka-chan napsal(a):
Už mám i 17. díl 1. série. :) Všechny momentálně čekají na schválení.
Vsetky tvoje titulky k serialu Bull su ale na premiovom servery https://premium.titulky.com - ku ktoremu bezny uzivatel nema pristup ak nema zaplateny premium ucet alebo nema prekladatelsky ucet. Nevies ci sa dostanu aj na klasicku stranku titulky.com???
H@RV1 napsal(a):
Vsetky tvoje titulky k serialu Bull su ale na premiovom servery https://premium.titulky.com - ku ktoremu bezny uzivatel nema pristup ak nema zaplateny premium ucet alebo nema prekladatelsky ucet. Nevies ci sa dostanu aj na klasicku stranku titulky.com???
Teď už jsou označené jako schválené. Při nejbližším přenosu se ocitnou na hlavním serveru, přístupné všem registrovaným uživatelům.
H@RV1 napsal(a):
Vsetky tvoje titulky k serialu Bull su ale na premiovom servery https://premium.titulky.com - ku ktoremu bezny uzivatel nema pristup ak nema zaplateny premium ucet alebo nema prekladatelsky ucet. Nevies ci sa dostanu aj na klasicku stranku titulky.com???
Na prémiovém účtu jsou titulky, dokud se neschválí, což obvykle trvá od pár hodin do několika dní. (Více informací se dá dohledat tam.) Co jsem se dívala, budou k dispozici při příštím přenosu, tedy asi za půl hodiny. (Ale na okamžité stažení musí být člověk registrovaný - alespoň jako běžný uživatel, jinak až za pět dní.)
Litocha napsal(a):
Na prémiovém účtu jsou titulky, dokud se neschválí, což obvykle trvá od pár hodin do několika dní. (Více informací se dá dohledat tam.) Co jsem se dívala, budou k dispozici při příštím přenosu, tedy asi za půl hodiny. (Ale na okamžité stažení musí být člověk registrovaný - alespoň jako běžný uživatel, jinak až za pět dní.)
Dakujem za informaciu.
Kiruka-chan chcem sa len informovat ci planujes preklad dalsich dielov a ak hej v akom stave je to. Diky
Plánuju, z dalšího dílu mám už asi 30 minut přeložených, ale delší dobu s tím nějak nemůžu hnout. Mám toho bohužel teď opravdu hodně - škola, státnice, diplomka, praxe - to vše ještě zkomplikováno současnou epidemiologickou situací. Prosím jen o trpělivost, určitě se k tomu dostanu. :)
Moc děkuji za titulky k osmému dílu :)