Diskuzní fórum

Češi a Česká republika v seriálech v USA

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
Ajka
Redaktor | Cool level: 27 | Bobby Singer
3. 2. 2013 / 18:15:02 (před 11 roky)
off

Když už jsme byli u té Buffy, tak pokud si dobře vzpomínám, v jednom z dílů se zmiňují také o Praze a jak rozzuřený dav pronásledoval Spika a Drussilu.
Jen už nevím, jestli to bylo v Buffy nebo v Angelovi... :)

I didn't do it... and I'll never do it again!
avatar uživatele
Jyll
Dlouholetý uživatel | Cool level: 10 | sžt. Maxwell 'Max' Q. Klinger
3. 2. 2013 / 18:22:38 (před 11 roky)
off
Ajka napsal(a):

Když už jsme byli u té Buffy, tak pokud si dobře vzpomínám, v jednom z dílů se zmiňují také o Praze a jak rozzuřený dav pronásledoval Spika a Drussilu.
Jen už nevím, jestli to bylo v Buffy nebo v Angelovi... :)

To máš pravdu bylo to v Buffy, ale ten dav asi nebyl moc chytrej.

Každý má svůj názor :)
avatar uživatele
corine
Dlouholetý uživatel | Cool level: 31 | des. Walter 'Radar' O'Reilly
3. 2. 2013 / 20:52:10 (před 11 roky)
off
Ajka napsal(a):

Když už jsme byli u té Buffy, tak pokud si dobře vzpomínám, v jednom z dílů se zmiňují také o Praze a jak rozzuřený dav pronásledoval Spika a Drussilu.
Jen už nevím, jestli to bylo v Buffy nebo v Angelovi... :)

To bylo hned v prvním díle, kde se objevuje Spike.

Já už tu nejsem!
avatar uživatele
Exredaktorka
Redaktor | Cool level: 68 | Charlie Harper
4. 2. 2013 / 09:54:04 (před 11 roky)
off

i potom později zase giles říká, že spike chodil s drusillou, ale že ji zabil rozzuřený dav v praze.

avatar uživatele
zuza99
Dlouholetý uživatel | Cool level: 21 | Phil Dunphy
21. 2. 2013 / 21:34:19 (před 11 roky)
off

V Girls se zmiňují o Praze v prvním dílu v souvislosti se studiem :)

avatar uživatele
Jyll
Dlouholetý uživatel | Cool level: 10 | sžt. Maxwell 'Max' Q. Klinger
26. 3. 2013 / 16:40:59 (před 11 roky)
off

V Přátelích Phoebe říká, že žila jednu dobu v Praze.

Každý má svůj názor :)
avatar uživatele
Rimmer
Uživatel od první verze | Cool level: 18 | Kocour
26. 3. 2013 / 22:21:15 (před 11 roky)
off

v black books myslim take zminuji prahu, kdyz v poslednim dile druhe serie letaji na dovolenou pres x zemi :)

Rimmer
avatar uživatele
Hellie
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
26. 3. 2013 / 23:17:56 (před 11 roky)
off
Ajka napsal(a):

Ti mniši v originále česky i mluví :P

mě to spíš znělo jak polština, ale chytla jsem tam i nějaké české slovo (ale zase nemůžeme chtít po američanech, aby zvládli češtinu a bylo jim rozumět :-D)

avatar uživatele
Jyll
Dlouholetý uživatel | Cool level: 10 | sžt. Maxwell 'Max' Q. Klinger
27. 3. 2013 / 16:28:15 (před 11 roky)
off
Hellie napsal(a):

mě to spíš znělo jak polština, ale chytla jsem tam i nějaké české slovo (ale zase nemůžeme chtít po američanech, aby zvládli češtinu a bylo jim rozumět :-D)

To jo na Američany to namluvili slušně a když se fakt zaposloucháš tak jim jde rozumět všechno(s malou reservou)

Každý má svůj názor :)
avatar uživatele
corine
Dlouholetý uživatel | Cool level: 31 | des. Walter 'Radar' O'Reilly
27. 3. 2013 / 17:48:56 (před 11 roky)
off
Jyll napsal(a):

To jo na Američany to namluvili slušně a když se fakt zaposloucháš tak jim jde rozumět všechno(s malou reservou)

No, upřímně řečeno jsem měla napoprvé problém s Češtinou i ve SG Atlantis přesto, že jí mluvil Čech. Podle mě v tom může hrát roli i to, že když se mluví dlouho Anglicky a pak někdo něco řekne Česky a třeba i rychle, tak prostě chvilku trvá se tomu přizpůsobit. Nebo aspoň mně jo.

Já už tu nejsem!