Diskuzní fórum

Češi a Česká republika v seriálech v USA

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
Joey Sid
Uživatel od první verze | Cool level: 2 | Jake Harper
20. 10. 2014 / 19:07:38 (před 10 roky)
off

Transporter S02 hraje par ceskych hercu a herecek, 2x03 konkretne se odehrava v Praze

avatar uživatele
simuska02
Dlouholetý uživatel | Cool level: 10 | sžt. Maxwell 'Max' Q. Klinger
23. 3. 2015 / 20:50:35 (před 9 roky)
off

V Knihovnících na začátku osmého dílu 1. řady zmiňuje Ezekiel Prahu Zakrvácená holka v lese, vrah v domě. Kdo je pro vrátit se do Prahy, nechal jsem tam roztomilou kočičku. btw. v tomhle díle je zmíněno i Slovensko - Nitranský kraj.

Editováno: 1x | Naposledy: 23. 3. 2015 / 20:51:19
avatar uživatele
HonZajs000
Dlouholetý uživatel | Cool level: 76 | Semir Gerkhan
23. 3. 2015 / 20:59:32 (před 9 roky)
off
Joey Sid napsal(a):

Transporter S02 hraje par ceskych hercu a herecek, 2x03 konkretne se odehrava v Praze

To samé v prvním díle. Například jednu z hlavních rolí hraje Issová.

To, co čtete, pochází z hlavy studenta práv, jehož mysl tím byla značně poznamenána. Ergo. Pokud něčemu z toho nerozumíte, viňte veřejný vzdělávací systém.
avatar uživatele
inekafe
Redaktor | Cool level: 93 | Jack Bauer
23. 3. 2015 / 21:35:20 (před 9 roky)
off
HonZajs000 napsal(a):

To samé v prvním díle. Například jednu z hlavních rolí hraje Issová.

Jo, Mik to tam k niektorým epkám pridal, kde to bolo očividné, ja som tiež niečo doplnil, stačí si prečítať zaujímavosti. :) Dokonca v jednej epke hral hlavnú úlohu Marek Vašut. A celkovo 2. séria sa natáčala z veľkej časti v ČR, takže tam často môžeš vidieť nápisy v češtine a tak. A zaujímavé bolo aj v jednej časti, keď spravili kúzelnícky trik - najprv Tarconi, a potom aj štáb, keď z ničoho nič vymenil 2 eurovú mincu za 1 eurovú. :D Trochu fail, pridal som to aj do sekcie "Chybička se vloudí...". :)

"Život jak vo videu, dopredu či dozadu, si nepretočím."
avatar uživatele
ragelly
Boss přes články | Cool level: 119 | Jack O'Neill
10. 9. 2016 / 16:50:10 (před 8 roky)
on

Berlin Station s01e01 :)

avatar uživatele
IP Freely
Dlouholetý uživatel | Cool level: 14 | Emma Swan
15. 1. 2019 / 23:56:21 (před 5 roky)
off

Zkusím vzkřísit toto zajímavé vlákno svojí troškou do mlýna.

V poslední sérii seriálu Legend hraje Klára Issová (čečenku), Mirek Táborský (ten hrál tuším nějaký pražský hovado), český policajty teda hráli cizinci a tak jejich občasná čeština zněla vtipně. Jen nechápu, že češi hrajou cizince a cizinci čechy.

Poslední série 12 Monkeys, Pár scén z pár epizod se odehrává v "Praze", je tam slyšet čeština hlavně v S04E01/2 to je docela sranda. Podstatnou roli zde hraje "pražské" Severočeské muzeum. Jezdí tam policejní auta, mihlo se tam i pár českých herců.

If you want me, you find me Right here at the bar Just wait until I have finished this jar
avatar uživatele
Exredaktorka
Redaktor | Cool level: 68 | Charlie Harper
16. 1. 2019 / 12:06:53 (před 5 roky)
off

Protože jim to všechno na východ od Německa připadá stejné. Oni si neuvědomují, že my slyšíme mezi českým a ruským přízvukem rozdíl.

avatar uživatele
martinol
Dlouholetý uživatel | Cool level: 22 | Chandler Bing
16. 1. 2019 / 22:56:37 (před 5 roky)
off

Pamatuju si na jeden díl American Dad, kde jede stan a Francine do Prahy za Georgem Clooneyem, který tam natáčí film. A pamatuju si ž, to je fakt animovaný dobře, že to vypadá i jako Praha.

avatar uživatele
rejdick
Běžný uživatel | Cool level: 5 | John A. Zoidberg
23. 5. 2020 / 15:33:41 (před 4 roky)
off

"Highlander: The Raven" (1998-1999) - v 5. dílu je hned z kraje zmiňované Pražské jaro, že Dubčeka pošlou do gulagu a...to na spojlery stačí a jako návnada taky. Škoda, že dostupná kvalita nic moc, mizerný zvuk, ale nostalgie vítězí!

(Díky ragelly jsem okopíroval přidání linku obrázku, snad to bude fungovat)



A 18 díl, 25 minuta: Jan Tříska

Editováno: 7x | Naposledy: 24. 5. 2020 / 17:53:33