Diskuzní fórum

Hledá se překladatel/ka

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
Don.Karolos
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
7. 2. 2013 / 22:23:48 (před 11 roky)
off

Ahoj, potřeboval bych nějaké překladatele s časováním pro reality show (anglicky jazyk, 17 dílů, 20 minut každý díl). Videa jsou online na youtube nebo dodám ke stažení.

avatar uživatele
Tyny
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
8. 2. 2013 / 19:18:07 (před 11 roky)
off

Ahoj, hledám někoho kdo by mi přeložil některé epizody pořadu " Inside the Actors Studio ". Každému, kdo se mi ozve budu vděčná :-). Díky moc :-).

Tyny.
avatar uživatele
KlarkaBudin
Dlouholetý uživatel | Cool level: 7 | Manny Bianco
9. 2. 2013 / 10:08:53 (před 11 roky)
off

Je tu někdo kdo by přeložil třetí sérii toho to seriálu ?? 14 dílů už je na netu ke stažení ale pouze ve španělské verzi. Díky K.

avatar uživatele
Exredaktorka
Redaktor | Cool level: 68 | Charlie Harper
9. 2. 2013 / 10:49:17 (před 11 roky)
off

na toto už téma je, musíte to začínat znovu?

avatar uživatele
harta
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
11. 9. 2013 / 22:47:12 (před 11 roky)
off

Ahoj, s titulky jisté zkušenosti mám, s překlady také. Studovala jsem AJ na FF MU a mám CPE. Ještě někoho hledáte?