Diskuzní fórum

Chyby v hláškách

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
allyska
Redaktor | Cool level: 54 | Jack Shephard
26. 8. 2012 / 12:35:39 (před 12 roky)
off
ševča napsal(a):

v castlovi jsou dvě hlášky 2x:

smazáno

avatar uživatele
lukascoolarik
Redaktor | Cool level: 121 | Lorne Malvo
2. 9. 2012 / 19:37:57 (před 12 roky)
off

Můj přítel Monk - pár přiřazených hlášek k nespecifikovaným epizodám:

Sharona: Jak dlouho s ním nemluvíte?
Monk: 4-5 let
Sharona: 4 nebo 5?
Monk: 6
telefon pořád zvoní
Monk: 7


| z dílu 'Pan Monk a tři koláče' + telefon pořád zvoní by měl být v závorce

_____

Embrouse: Měla jste ho vidět, jaký to byl nebojsa. Chodil sám nakupovat když mu bylo 15. Ve 24 poprvé řídil auto a v 26 měl rande s dívkou.
Sharona: Velký nebojsa!


| také z dílu 'Pan Monk a tři koláče' + chyba ve jménu; místo Embrouse je to 'Ambrose'

_____

Monk: Co říkali?
Sharona: Už mu vyndali kulku, je po operaci. Nebojte se, brzy mu zase půjdete na nervy!


| z dílu 'Pan Monk začal brát léky'

Editováno: 1x | Naposledy: 2. 9. 2012 / 19:38:41
avatar uživatele
Dadulinka
Redaktor | Cool level: 37 | Daenerys Targaryen
7. 9. 2012 / 20:59:22 (před 12 roky)
off

Warehouse 13 - s04e04

Claudia: Co je, Jinksi?
Jinks: Pořád vám říkám, že takhle prostě vypadám. Jsem hloubavý.
Pete: Já nevím. Řekl bych, že je až moc patetický.
Myka: Takový slovo neexistuje.

moc a patetický jsou spojeny do jednoho slova. Původně jsem to i tak napsala, ale korektor mi to zřejmě opravil a tak prosím o "přeopravení" :)

Teprve potom totiž dává smysl následující věta : Takový slovo neexistuje.

Geronimo! Allons-y! Gallifrey stands!
avatar uživatele
allyska
Redaktor | Cool level: 54 | Jack Shephard
7. 9. 2012 / 23:29:02 (před 12 roky)
off

oboje opraveno a ty lukáši mi pls nepiš názvy epek, ale jejich čísla, já takhle musim v seznamu dohledat, která to je

avatar uživatele
Odyssea
Redaktor | Cool level: 27 | Bobby Singer
8. 9. 2012 / 21:30:54 (před 12 roky)
off

přiřazení několika nespecifikovaných epek

s01e01

Hammond: Co vy, pomyslel jste někdy na to, že byste napsal knihu?
O'Neill: Ano, pomyslel. Ale pak bych musel zastřelit každého, kdo by ji přečetl.

s01e01

O'Neill: Á, už to chápu, další vědec. Generále, co je to?
Carterová: Teoretická astrofyzička.
O'Neill: To... znamená...?
Hammond: To znamená, že je chytřejší než vy, plukovníku. Zvláště ve věcech brány.

s03e21

(Daniel se dotkl křišťálové lebky a nikdo ho nevidí, kromě jeho dědy)
Daniel Jackson: Opakuj po mně: Jsem tady. Stojím přímo vedle tebe.
Danielův děda: Daniel, je tady. Stojí vedle mě.
Jack O'Neill: Jo jasně. To trochu zhubnul.
Daniel Jackson: Jacku, nebuď osel!
Danielův děda: Jacku, nebuď osel!
Jack O'Neill: Danieli?!?

s04e01

O'Neill: Rád vám podám hlášení, ale napřed se sám ohlásím v příjemné horké sprše.
Hammond: Povoluji vám vysprchovat se. Vlastně trvám na tom, plukovníku.
O'Neill: Páchnu?
Jackson: Já nic takovýho neřek'!

s03e12

Martouf: Doufám, že všichni dobře chápete, do čeho jdete.
Jackson: Do pekla, ne?
O'Neill: Stejně tam dřív nebo později skončím. Tak se seznámím se sousedy.

s08e17

Jacob: Sam, nebude to horší než nechat vybouchnout slunce?
Sam: No tak! Člověk jednou nechá vybouchnout slunce a hned jakoby uměl chodit po vodě.

s08e16, Bál se píše takhle: Ba´al. A první věta zní takhle: Strašně se omlouvám. Musel jsem dojíst výtečnou svačinu.

(Bál čeká před bránou na O'Neilla.)
Jack: Pardon, že jdu pozdě, ale musel jsem dojíst svačinu.
Bál: Nestoudnost.
Jack: Ne, tuňáka.

Individual SciFi stories may seem as trivial as ever to the blinder critics and philosophers of today — but the core of SciFi, its essence has become crucial to our salvation, if we are to be saved at all.
Editováno: 1x | Naposledy: 8. 9. 2012 / 21:31:14
avatar uživatele
allyska
Redaktor | Cool level: 54 | Jack Shephard
11. 9. 2012 / 21:52:00 (před 12 roky)
off
avatar uživatele
lukascoolarik
Redaktor | Cool level: 121 | Lorne Malvo
16. 9. 2012 / 19:20:58 (před 12 roky)
off

Můj přítel Monk - pár přiřazených hlášek k nespecifikovaným epizodám:

Monk: Já ho dostanu. Přiměju ho, aby se vrátil!
Kapitán: Jak to uděláte?
Monk: Vidíte ta jejich auta? Jedno je plně naložené a druhé jen z půlky. A já jim to neřekl. Nikomu!
Kapitán: To je naučí si s námi zahrávat!

===) 3x05

avatar uživatele
allyska
Redaktor | Cool level: 54 | Jack Shephard
16. 9. 2012 / 19:52:06 (před 12 roky)
off

přiřazeno :)

avatar uživatele
lukascoolarik
Redaktor | Cool level: 121 | Lorne Malvo
19. 9. 2012 / 21:22:03 (před 12 roky)
off

Dva a půl chlapa - pár přiřazených hlášek k nespecifikovaným epizodám:

masérka: Brzy přijďte!
zákazník: Brzy? Tak já přijdu po obědě.

- 3x02 Lesbická milenka ředitelky Gallagherové

(Jake se smál spolužačce, která má vyvinutější poprsí.)
Berta: (naráží na svůj hrudník) Co máš proti prsatým ženským?
Jake Harper: Teď už nic.

- 3x02 Lesbická milenka ředitelky Gallagherové

(Charlie zaplatil Jakeovi, aby chodil do baletu, protože se chce seznámit s učitelkou.)
učitelka baletu: Život je tanec. Žijte ho s grácií.
Jake Harper: To je moje motto!

- 3x08 Co umí moje Woodoo

avatar uživatele
Dadulinka
Redaktor | Cool level: 37 | Daenerys Targaryen
25. 9. 2012 / 13:01:16 (před 12 roky)
off

Před chviličkou jsem vložila pět hlášek k seriálu Simpsonovi, ale vzápětí jsem si všimla, že jsem je místo do sekce hlášek vložila jako zajímavost, protože jako první jsem vkládala zajímavost a potom jsem nepřeklikna na správnou sekci. Omlouvám se a prosím o přeložení do sekce hlášek.

Edit: Vyřešeno mocným Fruikem. :)

Geronimo! Allons-y! Gallifrey stands!
Editováno: 2x | Naposledy: 26. 9. 2012 / 00:53:39