Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
Ahoj, rád bych se zeptal jestli zde nějaký seriál potřebuje překladatele, nebo nějaký překladatel pomoct. Je mi 18 let a Velmi dobře vládám anglický jazyk, takže by to bylo v dobrém časovém úseku přeloženo a vloženo.takže napište prosím.
Děkuji
Ahoj, sháním pomoc na seriál Vegas, který jsem převzala. Skluz je asi deset dílů... Jsem na to zatím úplně sama. Jestli nemáš s titulky zatím moc zkušeností, tak tě ráda zasvětím do tajů jejich překládání. :)
dereck napsal(a):
Ahoj, rád bych se zeptal jestli zde nějaký seriál potřebuje překladatele, nebo nějaký překladatel pomoct. Je mi 18 let a Velmi dobře vládám anglický jazyk, takže by to bylo v dobrém časovém úseku přeloženo a vloženo.takže napište prosím.
Děkuji
Ahoj, co vím, překladatelka Clear hledá pomoc s překladem seriálu Vegas, je tam docela velký skluz.
Jinak se třeba podívej sem a mrkni jestli tě něco nezaujme.
Clear. Rád bych ti pomohl s tím překladem. Mohli by jsme se dohodnout :) posílal sem ti zprávu, ale neukázalo se to v odeslaných takže si nejsem jistý jestli se to odeslalo.