Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
Hra o trůny druhá serie díl 9 se jmenuje Oheň a voda, ne Černovoda
Halonek napsal(a):
Hra o trůny druhá serie díl 9 se jmenuje Oheň a voda, ne Černovoda
Hm, to někdo na HBO zase zbytečně vymýšlel :) Černovoda je a bylo by správně, každopádně to přehodím, ať je to tedy podle CZ oficiálního...
Dík za info.
U seriálu Flashpoint jsou stejné názvy epizod u dílů 2x14-2x22 a 3x01-3x09. Správně jsou ve 2. sérii. Zde jsou správné názvy epizod 3. série (podle webu CTV)
3. série:
1. Unconditional Love
2. Severed Ties
3. Follow the Leader
4. Whatever it Takes
5. Collateral Damage
6. The Other Line
7. Thicker Than Blood
8. Jumping at Shadows
9. Acceptable Risk
10. No Promises
11. Terror
12. I'd Do Anything
13. Fault Lines
Ahoj, našla jsem pár chybek v datech vysílání některých epizod seriálu The Forgotten, jedná se sice jen o posuny o jeden den, ale tak určitě nechcete, aby to tu bylo špatně :)
3. Football John 6. 10. 2009
12. My John 9. 2. 2010
13. Mama Jane 16. 2. 2010
14. Train Jane 23. 2. 2010
15. Donovan Doe 9. 3. 2010
16. Designer Jane 3. 7. 2010
17. Living Doe 3. 7. 2010
A pak jsou tam dvě epizody 2. série, ta ale nikdy nevznikla - jedná se o duplicitní epizody posledních dvou epizod 1. řady, tak ty prosím smazat...
Děkuji předem za opravu!
Ahoj, u seriálu Anatomie lži je špatný název u epizody 2x21. Mělo by tam být "Světlo na konci tunelu". Tedy alespoň podle českého dabingu této epizody.
Fresh Prince
české názvy epizod první serie:
01 - Přílet
02 - Rána do bubnu
03 - Playboy z West Philly
04 - Nestyď se za svůj původ
05 - Host do domu
06 - Menší omyl
07 - Mladý poeta
08 - Jako v pohádce 1
09 - Jako v pohádce 2
10 - Geoffrey
11 - Není hra jako hra
12 - Den díkůvzdání
13 - Pomsta
14 - Smolný den
15 - Vánoce
16 - Maskot pro štěstí
17 - Změna k lepšímu
18 - Věčně mladý
19 - Ty jsi ten pravý
20 - Velká dáma
21 - Co se škádlívá
22 - Phillova hra
23 - 72 hodin
24 - Překvapení
25 - Plán
Ve službách FBI - 2.řada: české názvy epizod
1. Lupičem z nudy
2. Musím to vědět
3. Caffreyho kopie
4. Jako v knize
5. Nevyřízené účty
6. Nebezpečný dluh
7. Vězňovo dilema
8. Kariérista
9. Na ráně
10. Burkeovi parťáci
11. Padělané dluhopisy
12. Co se stane v Barmě
13. Poslední akce
lukas.coolarik napsal(a):
Ve službách FBI - 2.řada: české názvy epizod
přidáno, děkuju :)
03X05 Starší sestra
03X06 Život bez tebe
03X07 Stíny mrtvých
03X08 Cena za svobodu
03X09 Duchové
Chybějící data vysílání 3. řady seriálu Prison Break podle Wikipedie:
10. "Dirt Nap" 21. 1. 2008
11. "Under and Out" 4. 2. 2008
12. "Hell or High Water" 11. 2. 2008
13. "The Art of the Deal" 18. 2. 2008