Diskuzní fórum

Chyby v epizodách

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
Fruiko
Boss nejvyšší | Cool level: 126 | Galavant
22. 10. 2021 / 11:06:37 (před 3 roky)
off
hachaha napsal(a):

V Legacies máte, že začíná 4.série ,ale tak to není jen pokračuje ta 3.série
místo 04x01 má být 03x17 adt.

Tedy alespoň podle HBO GO a předpokládám, že ti to mají správně....

Navíc tam je i časová díra ve vysílání, která odpovídá dělení na série.

Všechna tahle písmenka napsal zakladatel webu.
avatar uživatele
Furiant
Redaktor | Cool level: 84 | Dr. Horrible
22. 10. 2021 / 15:31:16 (před 3 roky)
off
hachaha napsal(a):

V Legacies máte, že začíná 4.série ,ale tak to není jen pokračuje ta 3.série
místo 04x01 má být 03x17 adt.

Tedy alespoň podle HBO GO a předpokládám, že ti to mají správně....

Ještě do toho vlezu já, abych to uvedl na pravou míru - 3. série Legacies měla mít původně celkem 20 dílů, ty další čtyři díly se natočily právě ještě v rámci 3. série (tak to uvedla Julie Plec v létě na twitteru). Jenže CWčko se rozhodlo sérii ukončit po 16 epizodách, a tak jsou ty 4 díly nakonec počátečními epizodami 4. série. Takže tady to máme správě a na HBO GO asi jedou podle nějakých produkčních čísel, že to stále řadí ke 3. sérii. ;) :)

Učitel matematiky, fyziky a informatiky na základní škole, velký seriálomaniak a občas i náruživý knihomol...
avatar uživatele
cindy
Uživatel od první verze | Cool level: 38 | Angel
22. 10. 2021 / 18:14:14 (před 3 roky)
off

Candice Renoire
Prosím o doplnenie - české názvy epizod podľa AXN dabingu

Série 3
1 Lepší je žít v nadbytku, nežli třít bídu s nouzí
2 Tresty z lásky
3 Kdo se kaje, sám se trestá
4 Kdo uteče, prohraje
5 Pokud ne vy, tak to byl váš bratr
6 Špinavé prádlo se pere doma
7 S dobrou charitu začínejte u sebe
8 Vztek si nevybírá
9 Každý je obrazem své bolesti
10 Nesuď podle vzhledu

Série 4
1 Není zrada, která se neodpouští
2 Pochybnost je úcta, kterou projevujeme pravdě
3 Největší nepřítel je našemu srdci drahý
4 Prevence je lepší než léčba
5 Co oči uvidí srdce nebolí
6 Jaká matka taková dcera
7 Ne všechny pravdy jsou pro všechny uši
8 Na každém šprochu pravdy trochu
9 V nouzi poznáš přítele
10 Oko za oko a svět bude slepý

Markus07 označil jako hotové.
avatar uživatele
Foxface
Dlouholetý uživatel | Cool level: 16 | Number 6
27. 10. 2021 / 18:15:24 (před 3 roky)
off

koukl by se prosím někdo na Creepshow?
https://www.serialzone.cz/serial/creepshow/

píšu, už po třetí, protože od druhé série to je neskutečná patlanina tady...
1. ve třetí sérii chybí díly
2. chtělo by to doplnit ty specials
3. to hlavní - jeden díl je tu nesmyslně vypsán jako dva díly
správně to má wikipedia - viz.:

https://en.wikipedia.org/wiki/Creepshow_(TV_series)

avatar uživatele
rumenkos
Dlouholetý uživatel | Cool level: 24 | Alan Harper
28. 10. 2021 / 20:57:48 (před 3 roky)
off

Názvy epizod večerníčku O Sazinkovi se nějak popletly se seriálem Berta a Ufo, a tak Sazinkovi zůstala správě jen první díl.
Prosím o opravu. Díky

hudy536 označila jako hotové.
avatar uživatele
A.R.G.U.S.
Redaktor | Cool level: 64 | Tyrion Lannister
30. 10. 2021 / 16:44:15 (před 3 roky)
off

Tady je třeba smazat celou s02 díky

hudy536 označila jako hotové.
avatar uživatele
Moryart
Dlouholetý uživatel | Cool level: 24 | Alan Harper
30. 10. 2021 / 22:10:02 (před 3 roky)
off

U seriálu Chucky je chyba v narážce na Westworld.
Lexy se ptá proč se dívá na zprávy místo na Westworld, ne proč se dívá na Westworld.

Winter is Coming
avatar uživatele
suzuki051cj
Dlouholetý uživatel | Cool level: 8 | Kryton
31. 10. 2021 / 19:07:25 (před 3 roky)
off

https://www.serialzone.cz/serial/condor/epizody/ Tento seriál už má odvysielané 2 série a dokonca sú aj dabované- takže sa má vysielať 3.séria

Go Putin Go
Markus07 označil jako hotové.
avatar uživatele
albatros05
Dlouholetý uživatel | Cool level: 19 | Černá zmije
1. 11. 2021 / 17:45:55 (před 3 roky)
off
suzuki051cj napsal(a):

https://www.serialzone.cz/serial/condor/epizody/ Tento seriál už má odvysielané 2 série a dokonca sú aj dabované- takže sa má vysielať 3.séria

U jednotlivých dílů 2. série je jen chyba v letopočtu, má to být 2020, nikoliv 2021.

Markus07 označil jako hotové.
avatar uživatele
A.R.G.U.S.
Redaktor | Cool level: 64 | Tyrion Lannister
6. 11. 2021 / 18:43:31 (před 3 roky)
off

Zatím zde reálně vyšel jen první díl, další chtějí smazat

Fruiko označil jako hotové.