Diskuzní fórum

Chyby v narazkach

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
inekafe
Redaktor | Cool level: 93 | Jack Bauer
12. 5. 2013 / 22:38:20 (před 11 roky)
off

Raising Hope S02E16 - narazka na The Simpsons - "Burt najde v parku postavičky se Simpsonů." --> nemalo by to byt spravne - "Burt najde v parku postavičky ze Simpsonů." ?

//nie som Cech, ale myslim, ze toto je gramaticka chyba...či ?

"Život jak vo videu, dopredu či dozadu, si nepretočím."
Editováno: 1x | Naposledy: 12. 5. 2013 / 22:39:09
avatar uživatele
Gabik.029
Redaktor | Cool level: 101 | strýček Skrblík
27. 7. 2013 / 19:08:17 (před 11 roky)
off

U Castla je 2x (u epizod 2x17 a 2x18) narážka na seriál Body of Proof.

V této epizodě hraje jednu z hlavních rolí Dana Delany, která ztvárnila doktorku Megan Huntovou v Seriálu "Body of Proof". Ta během celého dílu na tento seriál odkazuje a naráží.

Což ale není pravda, protože BoP se začalo vysílat až o rok později (a taky jsem tam žádný odkazy ani narážky teda nepostřehla :D).

- Do I look like a killer to you? - Yes, you kill my patience.
avatar uživatele
inekafe
Redaktor | Cool level: 93 | Jack Bauer
22. 8. 2013 / 19:20:27 (před 11 roky)
off

pri Supernatural 5x08 je uvedená táto narážka:

"Na začátku epizody je řečeno, že se natáčí před živým publikem. To samé je uvedeno v každé epizodě seriálu Melissa & Joey."

pritom epizóda bola odvysielaná v roku 2009 a Melissa and Joey sa začali vysielať až v lete 2010...a navyše úplne rovnaká hláška je na začiatku viacerých sitcomov, nie len MaJ...napr. Guys with Kids, 'Til Death a určite i mnohých viacerých, kt. som buď nevidel alebo si na ne nespomeniem...nejde o "narážku"...

"Život jak vo videu, dopredu či dozadu, si nepretočím."
Editováno: 3x | Naposledy: 22. 8. 2013 / 19:21:24
avatar uživatele
allyska
Redaktor | Cool level: 54 | Jack Shephard
22. 8. 2013 / 19:55:37 (před 11 roky)
off
inekafe napsal(a):

pri Supernatural 5x08 je uvedená táto narážka:

"Na začátku epizody je řečeno, že se natáčí před živým publikem. To samé je uvedeno v každé epizodě seriálu Melissa & Joey."

pritom epizóda bola odvysielaná v roku 2009 a Melissa and Joey sa začali vysielať až v lete 2010...a navyše úplne rovnaká hláška je na začiatku viacerých sitcomov, nie len MaJ...napr. Guys with Kids, 'Til Death a určite i mnohých viacerých, kt. som buď nevidel alebo si na ne nespomeniem...nejde o "narážku"...

smazáno, neuvědomila jsem si, že roky natáčení nesedí a že je tato hláška i v jiných sitcomech, znám jen tu z melissy

avatar uživatele
inekafe
Redaktor | Cool level: 93 | Jack Bauer
22. 8. 2013 / 20:24:30 (před 11 roky)
off
allyska napsal(a):

smazáno, neuvědomila jsem si, že roky natáčení nesedí a že je tato hláška i v jiných sitcomech, znám jen tu z melissy

ok, v poriadku, nikto nepozná všetky seriály, to je snáď jasné :)) a hneď by som ťa poprosil, kebyže môžeš mrknúť aj na epizódu:
https://www.serialzone.cz/serial/lovci-duchu/epizody/weekend-at-bobbys/
je tam 2x tá istá zaujímavosť + nechápem narážku na HIMYM...ok, epizódy majú podobné názvy, ale pochybujem, že by to tvorcovia HIMYM urobili naschvál a navyše s cca 2-ročným rozdielom od uvedených epizód...či? jo a taky pri Futurame 7x23 je prázdna narážka na Batmana, teda prázdna v tom zmysle, že tam nie je žiadny text...pravdepodobne to malo byť k epizóde 7x22, kde narážka je aj korektne vložená, takže asi to treba zmazať...

"Život jak vo videu, dopredu či dozadu, si nepretočím."
Editováno: 1x | Naposledy: 22. 8. 2013 / 20:26:03
avatar uživatele
inekafe
Redaktor | Cool level: 93 | Jack Bauer
15. 1. 2014 / 22:13:22 (před 10 roky)
off

https://www.serialzone.cz/serial/anger-management/narazky/

asi pri čachroch s epizódami vzniklo to, čo vzniklo...4x za sebou narážka v epizóde 0x00...

"Život jak vo videu, dopredu či dozadu, si nepretočím."
avatar uživatele
Mik
Uživatel od první verze | Cool level: 57 | admirál William Adama
14. 4. 2014 / 22:43:11 (před 10 roky)
off

U této epizody Bart přehraje Homerovi myšlenky seriálem The Real Housewives of Venus, ne Real Housewives of Orange County jak je uvedeno. Tak to dyžtak někdo přepište, že je přehraje parodií na tento seriál/y.

avatar uživatele
HonZajs000
Dlouholetý uživatel | Cool level: 76 | Semir Gerkhan
14. 4. 2014 / 23:03:08 (před 10 roky)
off
Mik napsal(a):

U této epizody Bart přehraje Homerovi myšlenky seriálem The Real Housewives of Venus, ne Real Housewives of Orange County jak je uvedeno. Tak to dyžtak někdo přepište, že je přehraje parodií na tento seriál/y.

Má chyba. Napíšu nahoru, ať to přepíší na: "Bart přehraje Homerovy myšlenky seriálem Real Housewives of Venus, což je narážka na Real Housewives of Orange County." Ju?

To, co čtete, pochází z hlavy studenta práv, jehož mysl tím byla značně poznamenána. Ergo. Pokud něčemu z toho nerozumíte, viňte veřejný vzdělávací systém.
avatar uživatele
lukascoolarik
Redaktor | Cool level: 121 | Lorne Malvo
27. 4. 2014 / 21:34:17 (před 10 roky)
off

U dílu 3x12 seriálu Big Bang Theory je v narážce:

Leonard je naštvaný a pálí v laboratoři na akčí figurku cylona laserem.

Akčí by mělo být akční.

avatar uživatele
inekafe
Redaktor | Cool level: 93 | Jack Bauer
27. 4. 2014 / 21:44:05 (před 10 roky)
off
lukascoolarik napsal(a):

U dílu 3x12 seriálu Big Bang Theory je v narážce:



Akčí by mělo být akční.

opravené :)

"Život jak vo videu, dopredu či dozadu, si nepretočím."