Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
Paráda! Vůbec jsem nevěděl, kde začít... Takže děkuju moc za první nástřel, mrknu se na to, a kdyby někoho ještě něco napadlo, určitě dejte vědět :-)
Teď si nejsem jistá, jestli to sem patří. Dala jsem rozpracované titulky, ale pak jsem zjistila, že už na nic někdo dělá, tak bych je chtěla odstranit. Jak na to, prosím? :)
Meimei napsal(a):
Teď si nejsem jistá, jestli to sem patří. Dala jsem rozpracované titulky, ale pak jsem zjistila, že už na nic někdo dělá, tak bych je chtěla odstranit. Jak na to, prosím? :)
Napiš mi jaký a já je smažu.
Fruiko napsal(a):
Napiš mi jaký a já je smažu.
Mockrát děkuji.
Zdravím fandy do titulkovani, možná vám pomůže stručná příručka tvorby titulků... http://o.titulkovani.cz
Thadreth napsal(a):
U seriálu Hra o trůny zmizely všechny titulky ke stažení. Byly smazány nebo je zde nějaká chyba ať už na mojí či na vaší straně?
Titulky byly smazány na základě žádosti držitele práv. Chyba není na straně uživatele.
Zdravím,
chtěla jsem si na SZ nahrát jedny své titulky, co jsem kdysi přeložila k NCIS, jenže jsem zjistila, že můj překlad už sem nahrál jiný uživatel a vydává ho za svůj. Dá se s tím něco dělat?
deepspace101 napsal(a):
Zdravím,
chtěla jsem si na SZ nahrát jedny své titulky, co jsem kdysi přeložila k NCIS, jenže jsem zjistila, že můj překlad už sem nahrál jiný uživatel a vydává ho za svůj. Dá se s tím něco dělat?
Napíš Fruikovi súkromnú správu a popíš v nej, o čo sa jedná. On sa o to postará. ;)
inekafe napsal(a):
Napíš Fruikovi súkromnú správu a popíš v nej, o čo sa jedná. On sa o to postará. ;)
Díky, udělám to.
cremo napsal(a):
Nahrával som sem presčas titulkov k seriálu Unforgettable na web-dl ktoré preložil scapino. Samozrejme s jeho súhlasom. Má to význam sem nahrávať, keďže je to už tretí deň, čo to nikto neschválil?
Můžeš napsat zprávu Fruikovi a uvést to na pravou míru :).