Diskuzní fórum

Titulky, po nichž toužíte

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
Exredaktorka
Redaktor | Cool level: 68 | Charlie Harper
23. 12. 2012 / 17:23:26 (před 11 roky)
off

a co 1600 penn? mám čekat na titulky nebo do toho nikdo nejde? já bych se určitě mrkla, jenna elfman je v komediích dobrá.

avatar uživatele
darillion
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
27. 12. 2012 / 15:16:26 (před 11 roky)
off

Chtěla bych se zeptat, jestli někdo z vás netuší, kde sehnat alespoň anglické titulky na tenhle seriál? Hledala jsem už všude a pořád nic. Vím, že se už možná překládá do češtiny, ale moc se mi nechce čekat, když už je 8 nových dílů a moje španělština je bohužel docela bídná :D

avatar uživatele
Mik
Uživatel od první verze | Cool level: 58 | Buffy Summers
27. 12. 2012 / 15:36:18 (před 11 roky)
on

Anglicke titulky najdes jako vzdy na http://www.addic7ed.com/, jinak jeslti myslis 3.serii tak ta uz ma 9 dilu a prekladatelka ji zacne prekladat po novym roce, dala si do konce roku volno po poslednim dile 2. serie

avatar uživatele
darillion
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
27. 12. 2012 / 15:45:55 (před 11 roky)
off

Jasně, zapomněla jsem dodat že pro 3.sérii. Na addic7ed jsem hledala, ale anglické jsem neobjevila, nevím, kde je chyba, zkusím to znova. Díky.

avatar uživatele
darillion
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
27. 12. 2012 / 15:48:35 (před 11 roky)
off

Tak jsem se asi dívala správně, jsou jen ruské, bulharské a řecké :D

avatar uživatele
Mik
Uživatel od první verze | Cool level: 58 | Buffy Summers
27. 12. 2012 / 16:08:21 (před 11 roky)
on

tak anglicky tam maj jen na 2,4 a 8 dil tak na zbytek dilu si asi budes muset pockat

avatar uživatele
darillion
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
27. 12. 2012 / 16:09:11 (před 11 roky)
off

Dobře, díky za odpověď :)

avatar uživatele
Kahlan
Uživatel od první verze | Cool level: 80 | Dr. Gregory House
13. 1. 2013 / 14:02:36 (před 11 roky)
off

Spies of Varsaw

bude niekto prekladať?

Gallifrey fall no more!
avatar uživatele
bennyx
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
14. 1. 2013 / 14:56:55 (před 11 roky)
off

Lidi prosím sháním titulky k MI5 neboli Spooks. Zde jsou jen do S08 E03, tak jestli někdo bude mít nebo dělat zbytek...? Díky

avatar uživatele
Pajky
Redaktor | Cool level: 95 | Sherlock Holmes
14. 1. 2013 / 15:23:42 (před 11 roky)
off

Vim, že práce je až nad hlavu, ale kdyby náhodou se někdo pustil do Happy Endings bylo by to super. (od 3 série, 3 díl). Díky

Není článek ten, aby se zavděčil čtenářům všem :)