Diskuzní fórum

Titulky, po nichž toužíte

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
channina
Uživatel od první verze | Cool level: 133 | Jackson 'Jax' Teller
16. 11. 2013 / 10:23:34 (před 11 roky)
off
Kahlan napsal(a):

Ground floor...................chystá sa niekto na preklad?

Na fóru se k tomu někdo hlásil, tak asi jo :)

What's meant to be, eventually will be.
avatar uživatele
BuBBleS
Redaktor | Cool level: 42 | Arnold 'Jidáš' Rimmer
17. 11. 2013 / 17:20:19 (před 11 roky)
off
pombar napsal(a):

Chtěla bych se zeptat jestli by někdo nepřeložil poslední díly v Rookie Blue :)
Děkuji mnohokrát předem ;)
(Tady se většinou odepisuje, tak to zkouším i zde :))

zbytečný dotaz, vždyť jen tento týden přibyly dva díly, proč poptávat překlad, když na tom někdo děíá?

avatar uživatele
Mik
Uživatel od první verze | Cool level: 58 | Buffy Summers
17. 11. 2013 / 18:15:50 (před 11 roky)
off
pombar napsal(a):

Chtěla bych se zeptat jestli by někdo nepřeložil poslední díly v Rookie Blue :)
Děkuji mnohokrát předem ;)
(Tady se většinou odepisuje, tak to zkouším i zde :))

4 serie je komplet prelozena a pata zacne az v lete 2014, tak nevim co chces prelozit

avatar uživatele
BuBBleS
Redaktor | Cool level: 42 | Arnold 'Jidáš' Rimmer
1. 12. 2013 / 10:38:03 (před 11 roky)
off

vamilero: do správné kategorie ses netrefila. šíření warezu se zde nepodporuje...

Editováno: 1x | Naposledy: 1. 12. 2013 / 10:38:19
avatar uživatele
vamilero
Dlouholetý uživatel | Cool level: 6 | Chloe O'Brian
9. 12. 2013 / 11:10:17 (před 11 roky)
off

Prosím, nepokračoval by někdo v překladu 5. a 6. série Murdoch Mysteries? Děkuji za info.

avatar uživatele
Exredaktorka
Redaktor | Cool level: 68 | Charlie Harper
9. 12. 2013 / 11:24:00 (před 11 roky)
off
vamilero napsal(a):

Prosím, nepokračoval by někdo v překladu 5. a 6. série Murdoch Mysteries? Děkuji za info.

on pokračuje, ne? jen pomaleji než u jiných seriálů.

avatar uživatele
Atenecka
Uživatel od první verze | Cool level: 14 | Emma Swan
9. 12. 2013 / 12:22:07 (před 11 roky)
off

Ahojky, nedopřeložil by někdo prosím těch posledních pár dílů Running wilde?

avatar uživatele
Alyssun
Dlouholetý uživatel | Cool level: 5 | John A. Zoidberg
14. 12. 2013 / 07:38:27 (před 11 roky)
off

Murdoch Mysteries cz titulky 6. a 7. série by byly třeba :-)Děkuju.

Alyss
avatar uživatele
Kahlan
Uživatel od první verze | Cool level: 80 | Dr. Gregory House
20. 12. 2013 / 14:15:15 (před 11 roky)
on

The Great Train Robbery
bude niekto prekladať?

Gallifrey fall no more!
avatar uživatele
elsa
Uživatel od první verze | Cool level: 8 | Kryton
21. 12. 2013 / 09:42:46 (před 11 roky)
off

Nenašla by se zde dobrá duše, která by pokračovala v překladu angl. seriálu Bad Girls. Titulky jsou jen do 2x04. Děkuji