Diskuzní fórum

Titulky, po nichž toužíte

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

avatar uživatele
Morpheus88
Uživatel od první verze | Cool level: 23 | Denholm
14. 3. 2009 / 11:57:53 (před 15 roky)
off
allyska napsal(a):

prosím o doplnění 3.řady south of nowhere

Osobně mě zajímá spíš DVDrip, který ještě není, TVrip verzí je víc, než dost a jsou dost nekvalitní. Až se objeví zkusím je přečasovat a pak nahodit.

Počítám, že pokud někdo má titulky, tak je to petrSF, který seriál přeložil.

J. R. R. Tolkien: Mnozí z těch, co žijí, by zasluhovali smrt. A mnozí z těch, co zemřeli, by si zasloužili žít.
Editováno: 1x | Naposledy: 14. 3. 2009 / 12:01:06
avatar uživatele
Morpheus88
Uživatel od první verze | Cool level: 23 | Denholm
14. 3. 2009 / 12:00:03 (před 15 roky)
off
JamesBit007 napsal(a):

Titulky nebyly nikdy zcela úplný, nějaké jsem ještě k tradičním přeložil a bylo by docela fajn, aby byl tehle výborný seriál celý český.

4 CZ série a 5 SK sérií. Zkusím na to mrknout během dneška nebo zítřka.

J. R. R. Tolkien: Mnozí z těch, co žijí, by zasluhovali smrt. A mnozí z těch, co zemřeli, by si zasloužili žít.
avatar uživatele
petrSF
Uživatel od první verze | Cool level: 52 | Jayne Cobb
15. 3. 2009 / 12:54:01 (před 15 roky)
off
allyska napsal(a):

prosím o doplnění 3.řady south of nowhere

Doplnil jsem celou 3.řadu, použil jsem verze titulků na ripy, které mám k dispozici. Jiné verze a titulky na webizody (poslední dvě na seriál navazují a dokončují ho) kdyžtak na stránkách. Možnost titulků pro bonusy tu nevidím ;)

avatar uživatele
allyska
Redaktor | Cool level: 54 | Jack Shephard
15. 3. 2009 / 19:52:46 (před 15 roky)
off
petrSF napsal(a):



Doplnil jsem celou 3.řadu, použil jsem verze titulků na ripy, které mám k dispozici. Jiné verze a titulky na webizody (poslední dvě na seriál navazují a dokončují ho) kdyžtak na stránkách. Možnost titulků pro bonusy tu nevidím ;)

moc dík:)

avatar uživatele
megawir
Co-boss | Cool level: 35 | Bartholomew JoJo 'Bart' Simpson
16. 3. 2009 / 14:34:35 (před 15 roky)
off
Halajda napsal(a):

Což takhle nějaká Pohotovost? Ta by se v Knupsyho odkazu našla? :)

co jsme měli, to jsem nahodil :)

SerialZone.cz | KFILMU.net | co-boss
avatar uživatele
BMAJTZ
Uživatel od první verze | Cool level: 2 | Jake Harper
20. 3. 2009 / 23:49:33 (před 15 roky)
off

Nebyly by title k tomuhle skvelemu serialu??? Po Life On Mars je strasne shanim.

avatar uživatele
Maxman2000
Uživatel od první verze | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson
22. 3. 2009 / 14:23:48 (před 15 roky)
off

Co by mě zajímalo za titulky, to je třeba Everybody Hates Chris a King of the Hill. Jsou to dva skvělé seriály, které běží už strašně dlouho, ale nikdo si jich tu evidentně nevšímá...

avatar uživatele
BMAJTZ
Uživatel od první verze | Cool level: 2 | Jake Harper
22. 3. 2009 / 23:47:13 (před 15 roky)
off

Nejsem si jist ale mam takove tuseni ze na titulkykserialum byly nejake title k serialu

Young Indiana Jones Chronicles

tak kdyby byly byl bych rad.

avatar uživatele
Mik
Uživatel od první verze | Cool level: 58 | Buffy Summers
30. 3. 2009 / 22:14:44 (před 15 roky)
off

nebyli by titulky na Pushing Daisies 2.serii? ja nasel titulky jen na 4 dily a pak na zbytek rady se uz nejak zapomelo a tu je uz pekna doba co to bylo vysilano tak kdyby je nahodou nekdo mel

avatar uživatele
patka01
Uživatel od první verze | Cool level: 1 | Luke Dunphy
3. 4. 2009 / 22:38:25 (před 15 roky)
off

Za Pushing Daisies se také přimlouvám...please