Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
Lizzie Borden Chronicles překládá Stella, před třemi dny zveřejnila titulky k sedmé epizodě.
Bude někdo pokračovat v překladu 4. série - od 13. dílu? Odvysílány byly už dva díly a nikde nemohu sehnat titule... Díky :)
Olinka8 napsal(a):
Bude někdo pokračovat v překladu 4. série - od 13. dílu? Odvysílány byly už dva díly a nikde nemohu sehnat titule... Díky :)
MeiMei v diskuzi psala, že na tom nějakou dobu nebude moci pracovat.
lukascoolarik napsal(a):
MeiMei v diskuzi psala, že na tom nějakou dobu nebude moci pracovat.
Díky moc za info, vůbec jsem si toho nevšimla.
Ahoj, nevíte jestli někdo dělá titulky k třetí řadě Orange is new black?. A kdy tak budou?
zuzka176 napsal(a):
Ahoj, nevíte jestli někdo dělá titulky k třetí řadě Orange is new black?. A kdy tak budou?
Dělá na nich Edna.cz a pokud vím, tak i neXtWeek.cz. Edna hlásí půlku prvního dílu hotovou a odhad dokončení zítra večer, u XW netuším.
lukascoolarik napsal(a):
Dělá na nich Edna.cz a pokud vím, tak i neXtWeek.cz. Edna hlásí půlku prvního dílu hotovou a odhad dokončení zítra večer, u XW netuším.
Děkuji :)
lukascoolarik napsal(a):
Dělá na nich Edna.cz a pokud vím, tak i neXtWeek.cz. Edna hlásí půlku prvního dílu hotovou a odhad dokončení zítra večer, u XW netuším.
neXtWeek nemá ještě dodělanou předchozí sérii, tak těžko říct, zda budou pokračovat
Mik napsal(a):
neXtWeek nemá ještě dodělanou předchozí sérii, tak těžko říct, zda budou pokračovat
To je pravda, chybí jim myslím už jen poslední díl 2. série, ale nedávno se sháněli po výpomoci, takže hádám, že plánují pokračovat.
Prosím pěkně, nechastá se někdo k titulkům pro tento seriál? http://www.imdb.com/title/tt4445154/