Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
neviem či to tu bolo alebo nie , ale madam secretary sa nebude pokračovat v titulkoch?
misiacik0308 napsal(a):
neviem či to tu bolo alebo nie , ale madam secretary sa nebude pokračovat v titulkoch?
Podle poznámky u prvního dílu na titulky.com: "Překlad dalších dílů se z časových důvodů prozatím neplánuje."
Dobrý den byly by možné titulky k seriálu
roman impire reign of blood
odkaz
Bola by som veľmi vdačná, keby niekto robil titulky k seriálu The good fight :-/
Hezký den, nechystá se někdo otitulkovat seriál Patriot?
Děkuju
Nebude prosím někdo dělat titulky k tomuto seriálu?
Hezký den. Prosím o titulky k seriálu Lang ya bang (Nirvana in Fire).Nebo odkaz, kde je najdu. Děkuji
Též zdravím komunitu a přidávám dotaz - najde se "výrobce" titulků pro nové seriály TIME AFTER TIME a MAKING HISTORY?
roco888 napsal(a):
Též zdravím komunitu a přidávám dotaz - najde se "výrobce" titulků pro nové seriály TIME AFTER TIME a MAKING HISTORY?
Tak již není potřeba odpověď, čas to vyřešil.....
Fruiko napsal(a):
Začíná tu v tom být bordel, takže nové téma pro přehlednost.
Před přidáním nového příspěvku si prosím tohle přečtěte!
Nejedná se o téma, co chcete přeložit, ale o to jaké titulky chcete nahrát přednostně. Databáze, kterou jsme zdědili po titulcíchkseriálům od Knuspyho je obří a nahrávání přeci jen nějakou chvilku trvá.
Takže jestli po nečem toužíte a víte, že už to bylo přeloženo, tak se ozvěte v tomhle tématu a my se to pokusíme nahrát přednostně.