Diskuzní fórum

dabing nebo titulky k serialu

Na výpis kategorií

Na výpis témat

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.

kriz.rudolf
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson

5. 11. 2014 / 13:10:48 (před 10 roky)

off

Prosím bude nejaky novy turecky seriál n.pr.adini kalbime yazdim atd natočen v dabingu nebo s titulky? Děkuji.Rud.Križ

Jakub Mucha
Dlouholetý uživatel | Cool level: 6 | Chloe O'Brian

10. 11. 2014 / 20:25:10 (před 10 roky)

off

prosím o titulky na serial covert affairs 5x11

Exredaktorka
Redaktor | Cool level: 68 | Charlie Harper

10. 11. 2014 / 20:51:29 (před 10 roky)

off

Jakub Mucha napsal(a):

prosím o titulky na serial covert affairs 5x11

Doporučuju zajít do správného tématu. Tady ti to moc lidí nenavštíví.

kriz.rudolf
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson

11. 11. 2014 / 12:32:14 (před 10 roky)

off

Prosím kdy budou titulky,nebo dabing k novemu tureckemu serialu? Děkuji

Eliška Nivnická
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson

14. 9. 2018 / 21:22:54 (před 6 roky)

off

Dobry vecer,

Chtela bych se zaptat zda budou titulky k serialu You. Diky za odpoved :)

channina
Uživatel od první verze | Cool level: 133 | Jackson 'Jax' Teller

14. 9. 2018 / 22:40:25 (před 6 roky)

off

Eliška Nivnická napsal(a):

Dobry vecer,

Chtela bych se zaptat zda budou titulky k serialu You. Diky za odpoved :)

Budou, překládají je na Edně.

What's meant to be, eventually will be.

tercahavlu
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson

3. 10. 2018 / 10:43:03 (před 6 roky)

off

Ahoj, chtěla bych se zetat, jestli se neplánují titulky k Our girl. Díky!

tamkanova
Dlouholetý uživatel | Cool level: 1 | Luke Dunphy

20. 10. 2018 / 18:04:21 (před 6 roky)

off

HLEDÁME SE ČESKÝ PŘEKLADATEL K SERIÁLU CHICAGO MED - https://www.serialzone.cz/serial/chicago-med/diskuze/ (přes se seriálem nehýbalo a titulky, které jsou hotové jsou v otřesné kvalitě)
PROSÍM!

Martina Vacková
Dlouholetý uživatel | Cool level: 0 | Margaret 'Maggie' Simpson

27. 11. 2018 / 20:06:10 (před 5 roky)

off

Kdys budou prosím titulky k Blindspot s04e5/6 ? Děkuji