Diskuzní fórum
Netrpíme sprostá slova.
V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!
Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smajlících.
Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.
CAPS LOCK je zlo.
Pro mě to nebylo vůbec matoucí, prostě seriál se školou. Během vteřiny hotovo. :)
Teda dneska jste mě zmátli :-)) Měla jsem to dobře, jenomže jsem to dávala v jinym jazyce a furt jsem si říkala to není možný, to musí být ono, to úplně přesně odpovídá:-)
Syrestesia napsal(a):
Tím se nerozptyluj. Franz je tam jen proto, aby tam nemusel být Zeman. ;-)
Tak to nesouhlasím, já si myslím, že ten Franz tam naopak má velký důvod.
No, na začiatku ma miatol Franta, išla som na to s angličtinou a ništ, tak po prečítaní pár komentov mi to cvaklo hned, dík lidičky :)
By mě zajímalo, kterej chytrák tohle překládal do češtiny. Nejradši bych ho poslal do názvu toho seriálu :)
sankakofik napsal(a):
By mě zajímalo, kterej chytrák tohle překládal do češtiny. Nejradši bych ho poslal do názvu toho seriálu :)
Já navrhla koupel ve Vltavě :-)
Hootovoo :) Seriál znám, ale raději jsem popřemýšlela, protože obrázek mě nutil rozmýšlet nad čímkoliv.
Martysek napsal(a):
Tak to nesouhlasím, já si myslím, že ten Franz tam naopak má velký důvod.
Myslíš že má ukazovat jedno ze slov názvu? Mě to napadlo taky, ale až po uhádnutí. Je to veeeeeelká oklika... pro mě za mě by tam klidně mohl být třeba ten Zeman...
Vxxx napsal(a):
Myslíš že má ukazovat jedno ze slov názvu? Mě to napadlo taky, ale až po uhádnutí. Je to veeeeeelká oklika... pro mě za mě by tam klidně mohl být třeba ten Zeman...
Já si myslím, že jo, mě to tak hnedka prostě napadlo, nějak to přeci vyjádřený být musí:-)
Vůbec nechápu, jak jsem to nakonec uhodla. Seriál neznám, ani ten název mi nic neříká.