Doktoři se starají o pacientku, která má obličej popálený kyselinou a také o jejího postřeleného manžela. Daniel se věnuje hudebníkům z vojenské dechové kapely, kteří mají zdravotní problém. Alice jde na konferenci, ale čeká ji jedno překvapení za druhým.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Prokop se stará o pacientku Zdenu Fuchsovou, kterou neznámý útočník napadl na ulici a polil jí obličej koncentrovanou kyselinou. Zdena podstoupí operaci a je převezena na pokoj. Policista si promluví se Zdenou o tom, co se stalo. Daniel pozval na cvičiště vojenskou dechovou kapelu, aby dělala hudební doprovod pro frekventanty. Daniel je překvapený, když se kapelník Stanislav přizná, že jemu a dalším třem hudebníkům píská v uších. Daniel si myslí, že jde o banalitu, ale nepodcení příznaky a pošle Stanislava a jeho kamarády na odborné vyšetření. Doktor řekne, že jde o zánět, který si vyžaduje odbornou léčbu. Hudebníci zůstanou v nemocnici na pozorování a podstoupí léčbu v kyslíkové komoře. Viktor navrhne vrchní sestře Michaele, že by mohla odjet na konferenci, ale Michaela odmítne, protože se musí věnovat své rodině. Alice navrhne, že pojede na konferenci. Viktor řekne, že na konferenci pojede zkušená doktorka Klára Kloučková, ale David vstoupí do ředitelny a oznámí, že chce jet na konferenci. Daniel je překvapený, že Klára neodjela na konferenci a má oprávněné obavy. Alici čeká jedno překvapení za druhým. Když vystoupí z taxíku, setká se s Davidem. Na recepci se dozví, že se stala havárie s potrubím a zarezervované pokoje nejsou vhodné pro ubytování. David jde s Alicí na konferenci a na skleničku. Recepční oznámí, že David a vrchní sestra Alice dostanou luxusní apartmán s manželskou postelí. Alice je v šoku, ale přijímá nabídku. Večer se převlékne do slavnostních šatů a jde s Davidem na večeři. Když se vrátí do pokoje, dopřeje si šampaňské a políbí Davida. Přísný plukovník Daniel chce odjet do hotelu, ale Vít ho zastaví. Společně s Danielem si dopřeje pivo z Martinova pivovaru. Rasputin se stará o pacienta Milana Fuchse, kterého postřelili na ulici. Prokopovi dochází, že Fuchsovi jsou v nebezpečí a potřebují policejní ochranu. Do nemocnice přichází Švarc, který se kamarádil s Milanem, ale Michaela ho nepustí do pokoje. Vít absolvuje ranní běh s frekventanty. Eva si všimne, že někdo položil před nemocnici šedý batoh, ve kterém je bomba. Frekventanti si lehnou na schody a Janovi se povede v poslední vteřině nebezpečný batoh odhodit. Daniel si uvědomí, že bomba před nemocnicí byla pouze zástěrka, aby se někdo dostal k Milanovi, který leží v umělém spánku. Švarc si oblékne bílý plášť a vstoupí do Milanova pokoje. Jenže když vytáhne pistoli, aby Milana zastřelil, do pokoje vstoupí Rasputin a zpacifikuje ho. Kadeti se dozví, že Švarc se chtěl Fuchsovi pomstít za svou nebohou manželku, která zemřela při autonehodě. Vít varuje každého kadeta, ať se nenechá ovládnout nenávistí. Vít uspořádá večírek pro frekventanty, na který přijde i dechová kapela. Kadeti tančí a popíjí pivo.