Prokop se stará o mladého kadeta, který tají svou diagnózu, aby nemusel odejít z armády. Saša ukáže charakter a postaví se Karlovi na odpor. Vladimír si koleduje o pořádný problém. Vojenský výcvik vstupuje do fáze, ve které jde o všechno.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Kadeti absolvují ranní běh. Vít oznámí, že znova nastávají změny v hodnocení a vojenský výcvik vstupuje do Mixéru, ve kterém půjde o všechno. Na frekventanty čeká služba v ambulanci, virtuální operace v učebně, teoretický test, psychotest a také preventivní prohlídka. Daniel pozoruje každého kadeta a dělá si poznámky. Jan a jeho kamarádka Marika Klocová se starají o stěhováka Jiřího Stránského, na kterého nešťastnou náhodou spadla skříň. Frekventanti udělají vyšetření v ambulanci a společně vedou operaci. Během kontroly vejde do Jiřího pokoje jeho kamarád Rudolf a prozradí, že měl mastné ruce od salámu, když držel skříň a proto se stala nehoda. Daniel okamžitě vyhodí Rudolfa z pokoje. Daniel se dotýká svých svěřenců vzadu na krku, když dělají operaci s nasazenými brýlemi na virtuální realitu, aby každého kadeta vyvedl z rovnováhy. Eva je vystrašená a potřebuje si na chvíli sednout, aby se uklidnila. Vypočítavý doktor Karel Vlach dostává jako pacientku desetiletou dívku Marušku Spurnou, kterou trápí bolesti v břiše. Karel si myslí, že Maruška simuluje, aby se vyhnula písemce, ale pro jistotu nechá Marušku v nemocnici na pozorování. Karel si myslí, že bolesti u Marušky mají psychosomatický původ. Její rodiče se rozvádí a matka se nevěnuje rodině, ale práci ve svatební agentuře. Saša se stará o pacienta Jaroslava Kudrnu, který si poranil ruku, když trénoval na skateboardu a spadl na rampě. Nelíbí se jí, jak se Karel stará o malou Marušku a požádá Daniela, ať zasáhne do situace jako primář, ale Daniel nechá doktorku Sašu, ať si poradí sama. Maruška je propuštěna domů. Saša přijde na návštěvu ke Spurným a řekne, že Maruška se musí vrátit do nemocnice, protože nemá pouze žaludeční nervozitu. Maruška podstoupí operaci a Saša asistuje doktorovi Karlovi na sále. Rodiče si vstoupí do svědomí. Daniel si všimne, že Saša není v učebně, když má první trojice psát teoretický test. Požádá kadetku Evu Dvořákovou, ať napíše teoretický test společně s Janem Rubešem a kadetkou Marikou Klocovou. Slíbí, že si to se Sašou vyřídí osobně. Jenže když odhalí, že Saša se starala o Marušku, omluví se jí. Prokop se stará o mladého kadeta Jana Drápala, který studuje na vojenském gymnáziu. Záchranářka hlásí, že Drápal dostal epileptický záchvat, propadl přes skleněné dveře a utrpěl řezné rány na rukou a na obličeji. Drápal podstoupí odborné vyšetření a epilepsie se potvrdí. Prokop řekne mladému pacientovi, že kvůli své diagnóze musí opustit armádu, ale stále má šanci na život bez výrazných omezení, pokud bude užívat léky nebo podstoupí operaci. Drápal odmítá operaci, ale po rozhovoru s Danielem změní názor. Na sále zůstává při vědomí. Operaci vede zkušený neurochirurg Rasputin společně s Prokopem. Mladý kadet Vladimír Fryvaldský se stará o mladou pacientku s poraněným kotníkem. Večer jde s pacientkou na pivo do Depotu a vyspí se nejen s ní, ale také s její kamarádkou, která pracuje jako modelka. Neví o tom, že dívka mu do piva nasypala neznámou látku, když platil barmance za pivo. David si během preventivní prohlídky dělá srandu z Prokopa, ale všimne si, že Vladimír není v pohodě. Pošle ho na testy z krve a moči. Vladimír požádá právě přítomného sanitáře, ať se vymočí do zkumavky a sebere zkumavky s krví přímo ze stolku, aby se nepřišlo na to, že pravděpodobně užil extázi. David si promluví s Vladimírem a slíbí, že ho nepráskne. Testy naštěstí nepotvrdily, že šlo o extázi. Vít si zavolá každého kadeta na rozhovor.