1. MISE

Frekventanti mají před sebou neobvyklou výzvu. Daniel a plukovník Vít se věnují vojákovi, který se během akce v zahraničí dostal do zajetí.

Kadeti mají před sebou neobvyklou zkoušku. Společně s dobrodruhem Leošem Průchou, který je expert na přežití v divočině konzumují na první pohled nechutné věci, jako sušené červy nebo v láku naložené oči. Průcha dostane nápad, že společně s frekventanty natočí video s konzumací masa z konzervy, která pochází ještě ze druhé světové války. Výzvu přijímá Marika Klocová společně s Vladimírem Fryvaldským a Prokopem Hlinkou. Mladá medička Eva Dvořáková se připojí, ale neodváží se sníst maso z konzervy. Prokop to nevydrží a přímo před kamerou vyplivne maso do kbelíku, ale Marika to zvládne v pohodě. Na druhý den je Průcha přivezen do nemocnice ve vážném stavu. Prokop si uvědomí, že Průcha snědl maso přímo z konzervy a má podezření, že jde o otravu botulotoxinem. Marice je špatně a má obavy, že se také otrávila, ale testy naštěstí nepotvrdí otravu. Prokop dělá všechno, co je v jeho silách, ale Průcha umírá. Do nemocnice přichází policista Dalecký, aby vyšetřil Průchovu smrt. Prokop mluví o tom, že botulotoxin, který způsobil Průchovu smrt byl ve vysoké koncentraci a určitě nepocházel ze staré konzervy. Jako zkušený plastický chirurg ví, že tak vysoká koncentrace je možná pouze u botulotoxinu, který se používá v medicíně nebo v kosmetice. Vyšetřování odhalí, že Průchu otrávila jeho vlastní manželka. Použila koncentrovaný botulotoxin, který měla ve svém salonu.
Daniel a jeho kolega Vít vyráží na cestu do Lotyšska. Český důstojník se během akce v Rusku dostal do zajetí, ale utekl a byl ve vážném stavu převezen do vojenské nemocnice v Rize. Plukovníci důkladně vyšetří zraněného vojáka a mají podezření, že došlo k mučení. Daniel požádá mladou sestřičku Terezu Benešovou, ať o případu nemluví. Vít si během operace všimne, že voják v narkóze škube končetinami. Vít a mladý anesteziolog Tomáš Kubát jdou na kobereček k Viktorovi a Daniel se připojí k lékařům. Do akce nastupuje Rasputin a také vojenští reportéři. David se v ambulanci hádá s maminkou malého kluka, který spolkl malý magnet a vrchní sestra Alice Hofmanová se postaví na Davidovu stranu. Alice si všimne záhadné tmavovlasé ženy, která hledá Davida, protože má zdravotní problémy. Ženu si bere do péče sympatická doktorka Klára Kloučková. Daniel má podezření, že pacientka je Davidova milenka, ale později přijde do nemocnice Milan Kouba, který sponzoruje boxerské zápasy a tmavovlasá pacientka je jeho přítelkyně. Alice se sbližuje s Davidem a vypadá to tak, že nejde jenom o hlídaní malé Jelizavety, ale také o přátelství.