Marika zjistí, že se zoufalou matkou, která sama vychovává dva malé kluky, není všechno tak, jak se na první pohled zdá. Daniel má pro frekventanty připravené překvapení, na které nezapomenou, ale mladá medička Eva má strach.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Daniel má pro kadety připravené překvapení, na které nezapomenou. Kadeti si vyzkouší seskok s padákem. Mladý poručík Jan Rubeš a jeho kamarád Vladimír Fryvaldský se těší, ale mladá poručice Eva Dvořáková má strach. Kadeti se na letišti seznámí s instruktorem Michalem Penkem, jeho kamarádem Bartošem a jeho manželkou, která je pilotka malého letadla. Kadeti absolvují přípravu pod Michalovým vedením a vyskočí z letadla nad Rubavou. Frekventanti zvládli seskok bez problémů, ale instruktor se zranil, protože se mu neotevřel padák. Michal má podezření, že jeho kamarád Bartoš mu schválně zamotal šňůry od padáku, protože pilotka Bartošová se stala Michalovou milenkou. Daniel si všimne, že Michal má laceraci na slezině a jeho život je v ohrožení. Vladimír vběhne do místnosti a řekne, že Michal utekl z nemocnice. Jan tuší, že Michal odešel na letiště, aby si s kamarádem vyřídil účty a společně s Vladimírem jde do akce. Na letišti se odehraje rvačka. Kadetům se podaří Penka a jeho kamaráda Bartoše zpacifikovat, ale Jan dostane pořádnou ránu do nosu. Michal je odvezen na sál a Jan asistuje plukovníkovi Danielovi při operaci. David se stará o pacienta, který má problémy se srdcem a Rasputin si všimne, že David pořád posílá zprávy vrchní sestře Alici. Doktor tvrdí, že Alice je jen jeho kamarádka, ale Rasputin si myslí něco jiného. Marika se seznámí s paní Novotnou, která sama vychovává dva malé kluky. Její starší syn Jakub má silné bolesti v břiše, má průjem a zvrací. Saša si myslí, že paní Novotná se chová podezřele. Marika ji ze začátku nevěří, ale později se přidá na Sašinu stranu. Vstoupí do pokoje a navrhne nemocnému Jakubovi, že jestli před ní bude skákat jako zdravý kluk, tak mu koupí čokoládu. Jakub souhlasí a skáče na podlaze. Maminka vstoupí do prázdného pokoje s mladším synem Markem a donutí ho k tomu, aby se tvářil jako kluk, který bojuje s rakovinou. Jejího podezřelé chování si všimne mladý sanitář. Marika se spojí s ředitelkou neziskové organizace, která pomáhá svobodným matkám a ředitelka jí řekne, že synové paní Novotné mají leukémii. Jenže pravda je taková, že paní Novotná pouze oholila hlavy svým synům a donutila Jakuba sníst vatu. Marika okamžitě konfrontuje paní Novotnou a obviní ji z toho, že jí jde pouze o peníze. Jakubovi je špatně a musí podstoupit operaci. Marika splní slib a koupí mu čokoládu. Viktor řekne překvapené Alici, že Daniel odejde na misi do Libye dřív, než to bylo plánováno. Alice se zlobí, ale její zuřivost dosáhne vrcholu ve chvíli, když ji zavolá Daniel a řekne, že nemůže jít na večeři do luxusní restaurace. Alice objedná jídlo z restaurace a jde přímo do Davidova bytu. Eva příjemně překvapí celou partičku, když si domluví další seskok s padákem.
(Daniel oznamuje frekventantům, že absolvují seskok s padákem.) Eva Dvořáková: Ale já jsem ještě nikdy neskákala. Daniel Hofman: Právě proto to je výcvik, Dvořáková. Vladimír Fryvaldský: Takže to bude jenom v nějakým větrným tunelu, nebo tak? Daniel Hofman: Vaše prdel pozná větrný tunel, Fryvaldský, jestli nepřestanete plácat blbosti!