Kadeti dostávájí od plukovníka Víta Jelena složitý úkol, který může mít fatální následky pro celou skupinu. David řeší problém u své mladé pacientky a nabízí originální řešení. Do nemocnice byli přivezeni vojáci z havarovaného vrtulníku.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vít se na přednášce ptá každého kadeta, co je důležité v boji. Kadeti běží z učebny přímo na urgent, protože do nemocnice byli přivezeni vojáci z havarovaného vrtulníku. Vít vyšetřuje pilota, který vyvázl z nehody pouze s lehkým zraněním. Později je pilot přivezen do nemocnice a přímo v ambulanci omdlí. Vyšetření ukáže, že pilot má nádor v hlavě a musí okamžitě podstoupit operaci. Když je přivezen na pokoj, setkává se s vojákem, který ochrnul kvůli nehodě. Kadeti dostávají složitý úkol, který může mít fatální následky pro partičku. Musí na papír napsat, kterého kadeta nebo kterou kadetku chtějí vyloučit z výcviku. Mladý poručík František Dobeš mluví o tom, že vyloučení si zaslouží Vladimír Fryvaldský, který se nechová jako týmový hráč. Jenže neví o tom, že do Vladimíra se zakoukala mladá kadetka Jana Svěcená, která nedovolí, aby Vladimír odešel. Jana v noci vstoupí do klučičí ložnice na ubytovně a vleze do Františkova mobilu. Daniel obviní svého svěřence Františka, že šíří konspirační teorie na internetu a kritizuje armádu. František je v šoku, ale nemá šanci se obhájit a čeká ho vyloučení z výcviku. David je rozhořčený na Viktora, protože Alice se stala vrchní sestrou na chirurgii a ukáže na kameru své nahé pozadí. Jeho pacientkou se stává mladá uprchlice Svetlana, která utekla z Běloruska před politickým režimem. David zapojí do případu svého kamaráda Rasputina a také vrchní sestru Alici, která si myslí, že David se chová jako sebestředný hlupák. David má originální řešení pro Svetlanu. Přímo v nemocnici ji přijímá jako svou manželku.
(Kadeti mají přestávku.) Jan Rubeš: Co ten váš zraněnej? Lenka Volfová: Měl kliku. Jenom ve stehně zlomená noha. Co ten váš? Jan Rubeš: Taký dobrý. Akorát nějaký zhmožděniny. Podáš mi to kafe, prosím tě? Lenka Volfová: Podej si ho sám. (Jan se usměje a bere si kávu.) František Dobeš: Radši mu to podej. Nebo bude hlasovat pro tebe. Lenka Volfová: Tak to by snad neudělal. Nebo jo? Marika Klocová: Třeba tě nemá rád. Jan Rubeš: Ja vás mám rád úplně všechny. Lenka Volfová: Já mám taky ráda všechny. Marika Klocová: A koho tam teda napíšeš? Jan Rubeš: To nevím. Koukejte mi rychle něco províst, ať mám nějaký důvod. (Marika se směje.) Lenka Volfová: Tak to by sme měli začít uzavírat nějaký koalice, ne? Marika Klocová: Hmm, úplná reality show. Ještě nám tady chybí zpovědnice.
(David a jeho kamarád Roman jsou v Depotu.) Roman Vilkin: Divoký den? David Hofbauer: Jo, trochu jo. Znáš to, ne? Roman Vilkin: Moc ne. Já jsem dneska divočil s mladým na kanapi. Volno. Měl bys to taky někdy zkusit. David Hofbauer: No, to je pěkný. Ale co já budu dělat sám doma? Roman Vilkin: Takový ty domácí práce, při kterých si ženy odpočinou. Jako vytíráš, pereš, myješ okna.