1. MISE

Saša si zařídila vlastní program ve vojenském výcviku, aby pomohla kamarádce. Vít má podezření, že pacientka Olga je špionka a požádá kadety o pomoc. Andrea se dozví špatnou zprávu.

Frekventanti se vyrovnávají se smrtí své kamarádky Lenky Volfové, která zemřela při nehodě. Od plukovníka Daniela dostávají rozkaz. Budou na cvičisti střílet z pistole na nepohyblivý terč. Daniel a plukovník Vít si povídají s reportérkou Olgou Novákovou, která přinesla králíka a stěžuje si na bolesti v břiše. Saša si schválně poraní ruku, aby nemusela jít na cvičiště. Má v plánu jít na módní přehlídku. Mladá biatlonistka Andrea Kratochvílová byla na vyšetření u doktora Davida Hofbauera, protože ji bolí rameno a dozví se špatnou zprávu. Kvůli léčbě musí své rameno šetřit a to znamená, že nesmí trénovat a závodit. Michaela trvá na tom, aby si její dcera Andrea našla brigádu. Andrea tvrdí, že si našla brigádu v kavárně, ale když přijde domů opilá, Michaele dojde trpělivost a zařídí, že Andrea nastoupí do nemocnice jako sanitářka. Na módní přehlídce se stalo neštěstí a padající konstrukce zasáhla mladou modelku Ulriku. Zkušená doktorka Saša pomůže mladé modelce a společně s Alicí Hofmanovou odhalí, že Ulriku trápí bulimie. Vít má podezření, že pacientka Olga je špionka a požádá kadety o pomoc. Mladý poručík Vladimír Fryvaldský odláká Olgu z pokoje a jeho kamarád Jan Rubeš prohledá její věci. Podaří se mu najít satelitní telefon v kabelce, ale neprohledá oblečení. Když se Olga vrátí po vyšetření do pokoje, rychle se oblékne a chystá se utéct z nemocnice. Na chodbě namíří pistoli na Ester Kleinovou a její kamarádku Evu Dvořákovou, ale doktor Prokop Hlinka ji zpacifikuje a Ester postřelí špionku Olgu do nohy. Daniel oznámí, že mladý kadet Ondřej Stejskal musí opustit vojenský výcvik, protože prozradil Olze utajené informace o projektu. Ondřej se loučí s partičkou. Jan se na chodbě setkává s Andreou, pro kterou je brigáda těžká a půjčí ji kapesník, aby si utřela slzy.