1. MISE

David si dělá velké starosti o Svetlanu, která potřebuje terapeuta. V nemocnici vypukla epidemie a Daniel si vyslechne šokující obvinění. Martin se zranil, když zachraňoval mladého muže a není nadšený, že Jan Rubeš je jeho ošetřující lékař.

Vít si promluví s Davidem o tom, že Svetlana potřebuje sezení u terapeuta, aby se vyléčila. V nemocnici vypukla epidemie. Viktor to využije jako záminku pro pořádnou podpásovku a stáhne Davida a doktora Pavla Potůčka na svou stranu. Daniel si vyslechne šokující obvinění, že frekventanti přinesli nákazu do Severočeské vojenské nemocnice. Daniel je rozhodnutý za každou cenu dokázat, že frekventanti jsou nevinní a přikáže své skupině, ať společnými silami odhalí, kdo přinesl nákazu. Karlovi je špatně a zkolabuje přímo na sále. Daniel má podezření, že Karel přinesl nákazu do nemocnice. Vít pochopí, že Viktor chystá něco nekalého a Viktorovi důrazně domluví, že velení nad vojenským výcvikem se nikdy nedostane do rukou civilního člověka, který nepůsobí v armádě. Eva po rozhovoru s kamarády dostane nápad, že využije protekci pro prospěch celé skupiny. Před nemocnicí si promluví se svým otcem Milanem a podaří se ji zařídit, ať se do nemocnice dostane speciální přístroj pro diagnostiku. Svetlana musí odejít z nemocnice, protože je nutné uvolnit postele pro pacienty, kteří se nakazili. Svetlana se trápí a Jelizaveta volá doktorovi Davidovi, že její maminka je smutná. Alice navrhne, že se postará o Svetlanu a promluví si s ní. Martin se zranil, když zachraňoval mladého muže, který nešťastnou náhodou spadl do výtahové šachty. Martin není nadšený, že se jeho ošetřujícím lékařem společně s Pavlem Potůčkem stal právě Jan Rubeš, který se zamiloval do jeho dcery Andrey a zplodil dítě s ní. Andrea se zlobí na svého otce Martina, protože se chová jako hlupák. Jan si všimne, že Martin nejedl nemocniční jídlo a pochopí, že nákazu způsobila strava. Okamžitě oznámí Danielovi, že jde o nákazu z jídla a Daniel ho pochválí. Společně s Davidem jdou za Viktorem, který se přizná, že zařídil nového dodavatele, který dováží stravu do Severočeské vojenské nemocnice. Jan si promluví s Martinem a řekne, že by nikdy neopustil Andreu, kdyby ho Martin nedonutil k rozchodu.