1. MISE

Marika je rozhodnutá ochránit své mladší sestry, i kdyby to znamenalo, že opustí vojenský výcvik. David řeší, co udělá a co neudělá s penězi. Vladimír se věnuje mladému důstojníkovi a dostává lákavou pracovní nabídku.

Pavlína chystá snídani pro sebe a pro Denisu, ale všimne si, že Radomír se pokouší dostat do domu. Pavlína okamžitě informuje Mariku, která má přednášku. Marika neváhá a uteče z učebny, aby ochránila své sestry. Pavlínu a malou Denisu ukryje v nemocničním pokoji, který se momentálně nepoužívá. Prokopovi prozradí, že jestli to bude nutné, opustí vojenský výcvik. Dívky vyjdou z pokoje, protože Denisa potřebuje jít na toaletu, ale jsou chycené Michaelou a také Radomírem, který se před Michaelou tváří jako laskavý a milý otec. Marika dorazí do jídelny a nalije Radomírovi do džusu neznámou jedovatou látku. Radomír vypije džus a omdlí přímo v jídelně. Pavlína chce, aby Marika dokončila plán. Marika vstoupí do pokoje a pokusí se o Radomírovu vraždu, ale Prokop ji zastaví a vyvede z pokoje. Marika zuří, ale Prokop řekne, že nechce, aby si Marika zničila život. Radomír se probere a odchází z nemocnice na reverz. Do situace vstupuje děda Karel, který navrhuje, že vezme Pavlínu a malou Denisu k pratetě Róze na Slovensko. Dívky čekají na hřišti a Pavlína okamžitě informuje Mariku. Na hřiště přišel kromě Karla i krutý Radomír, který tahá Denisu k sobě. Marika dorazí na hřiště a pustí se do rvačky s vlastním otcem. Radomír utíká, ale na cestě ho srazí dodávka. Je dovezený do nemocnice ve vážném stavu. Krvácí do mozku a má poraněnou páteř, takže ochrnul a je odkázaný na pomoc. Marika řekne, že se postará o sestry, i když odejde do Amsterdamu. Karel je smutný, ale s láskou obejme své vnučky. Vladimír se věnuje mladému kapitánovi, který má zlomenou kliční kost a testy odhalily, že pravděpodobně má leukémii. Kapitán je rozhodnutý, že absolvuje důležitý závod a chce odejít z nemocnice na reverz. Vladimír mu to dovolí. Za kadetem Vladimírem přichází jeho otec s lákavou pracovní nabídkou z ministerstva. Eva nechce, aby Vladimír odešel, ale Saša nutí Vladimíra k odchodu, aby se zbavila konkurence. Vladimír je rozhodnutý, že dokončí vojenský výcvik. David se pokusí odevzdat Viktorovi kufŕík s penězi, ale Viktor ho posílá pryč. Svetlana přichází do nemocnice za Davidem, protože odchází do Spojených států a musí se s Davidem rozvést. David jde se Svetlanou na úřad a večer jde se Svetlanou a malou Jelizavetou na večeři do Depotu. Jelizaveta řekne, že když vyroste, chce se stát doktorkou. David dostane nápad, že peníze z kufříku věnuje Svetlaně, aby zaplatila školu pro Jelizavetu a požádá Rasputina o pomoc.