Kadeti se dozví, že velitelé přichystali pro skupinu další zákeřnou záludnost. David se stará o těhotnou pacientku. Saša se věnuje pacientovi, který má dostat nový kardiostimulátor.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Daniel oznámí každému kadetovi ze skupiny, že byl zvolený jako velitel pro Amsterdam a má vybrat další tři kandidáty. Vladimír důrazně domluví pacientovi, který se chce dostat do ambulance dřív, než ostatní. Marice a její kamarádce Evě dojde, že velitelé ušili na skupinu další boudu. Kadeti se seznámí s dětmi, které sbírají peníze na invalidní vozík pro svého hendikepovaného kamaráda Vladimíra Fibicha. Frekventanti se chystají jít na pivo, aby probrali, co udělají a co neudělají, ale zaslechnou výbuch z fabriky a běží na pomoc. Jan a doktor Prokop si okamžitě svléknou bundy a uhasí dělníka, který je v plamenech. Dělník řekne, že do fabriky přišly děti, aby sbíraly peníze a kadeti jdou do akce. Prokop je rozhodnutý, že pomůže dělníkovi, který zůstal na místě, odkud uniká jedovatý plyn, ale Saša křičí na Prokopa, ať to nedělá. Prokop pomůže dělníkovi, ale přiotrávil se plynem a omdlel. Musí zůstat v nemocnici na pozorování. Učitelka, která sbírala peníze s dětmi, má vážně poraněný kotník a hrozí, že přijde o nohu. Rasputin navrhuje amputaci, ale mladý nadporučík Jan Rubeš dostane nápad, že nechá vytisknout implantát. Rasputin souhlasí s Janovým nápadem. Marika a její kamarádka Eva poprosí plukovníka Víta Jelena, ať také přispěje pro dobrou věc. David se stará o těhotnou pacientku Danu Čápovou, která má nádor na vejcovodu prorůstající do dělohy. Operace je možná, ale existuje riziko, že Dana přijde o nenarozenou dceru Lenku. Budoucí maminka Dana je rozhodnutá, že ochrání dítě, ale její manžel Milan Čáp nesouhlasí. Před nemocnicí si promluví s Alicí, která tvrdí, že když Milan donutí svou manželku Danu, aby se vzdala nenarozené dcery Lenky, určitě o ní přijde. Daniel dostane nápad, že operaci provede tak, že plod bude mimo dělohu, dokud se nevyndá nádor. David souhlasí a společně s Danielem provede operaci. Dana může donosit a porodit Lenku, ale musí zůstat pod lékařským dohledem. Saše leze na nervy protivný pacient, který má dostat nový kardiostimulátor a už nechce žít. Saša dovolí, aby do jeho pokoje donesli televizi. Když se Daniel ptá kadetů, koho vybrali do Amsterdamu, doktorka Saša odpoví, že vybrala Prokopa, kadetku Mariku a kadeta Jana. Mladá nadporučice Marika Klocová odpoví, že nevybrala nikoho a Jan řekne, že frekventanti odmítají hrát Vítovu psychologickou hru.