Dallas 63

Jake se nyní vydává do Holdenu, kde se chystá zachránit matku a sourozence svého žáka Harryho z budoucnosti. Aby tohoto cíle dosáhl, musí zastavit Franka Dunninga, který je za ty vraždy zodpovědný. Zároveň se Jake musí zamyslet, jaké dopady vzniknou, když se chystá změnit minulost.

Jake má jasný plán. Chce zachránit Harryho a jeho rodinu před jeho otcem. Potkává Franka Dunninga, který měl vraždy na svědomí. Na první pohled poznává, že to s ním nebude žádná lehká práce. Frank se chová velmi brutálně. Pozdě v noci bere Jakea na jatka, kde ho nutí, aby zabil tele. Ale Jake to udělat nedokáže.

Jake tak vymýšlí jiný plán. Dává Harryho matce výherní poukázky, aby odjeli na víkend pryč. Když se to dozvídá Frank, tak svoji ženu zmlátí a dojde si pro Jakea. Jake poté nevidí jinou možnost, než si koupit zbraň. Večer, kdy má dojít k vraždám, vchází Jake do domu Dunningových a po těžkém souboji Franka zabije. Jenomže se mu do cesty připlete člověk jménem Bill Turcotte, kterému se Jake přizná, že je z budoucnosti.