Cole zjišťuje, že uvízl v roce 2016. Jeho pokus o zničení nebezpečného viru změní budoucnost a Jones s Railly se v budoucnosti musí vyrovnat se změnami, které to přineslo jejich časové ose.