Brandt se účastní mise v utajení, při níž má vystupovat jako potenciální kupec nového typu nábojnic, které dokáží prorazit i nové policejní vesty. Aby však Brandt prošel testem toho, zda na sobě nemá odposlech, Gideon musí vytvořit speciální bundu. Scott mezitím vyslýchá důstojníka Reyese kvůli nedávné nehodě s dronem.