Skip se snaží uklidnit skupinu demonstrantů nespokojených s transportní politikou jeho otce. Emily mezitím pomáhá Xanderovi s jeho kampaní na pozici studentského prezidenta a Becca se těžko srovnává se svou budoucností.